Tropilha de Corredor

Corridor Herd

Tropilha de Corredor

Corridor HerdTropilha de Corredor

The dark night without moonA noite escura sem lua
Unveils a veil of drizzleDestapa um véu de garoa
And a neigh echoes farE um relincho ecoa longe
In the corridor that echoesNo corredor que encordoa

Opened his eyes to the worldAbriu os olhos pra o mundo
Swallowing the darknessEngolindo a escuridão
Dropped the poncho of the placentaLargo’o poncho da placenta
On the rough groundNa terra bruta do chão

He immediately saw his destinyDe pronto viu seu destino
In the narrow corridorNo estreito do corredor
The old muddy roadA velha estrada embarrada
Lots of earth and few flowersMuita terra e pouca flor

Corridor herdTropilha de corredor
Bay, black, chestnutZainas, mouras, coloradas
Maned, blurred brandCrinudas marca borrada
Untamed herdEguada sem domador
Corridor herdTropilha de corredor
The stallion is unknownO padrillo não se sabe
Romances on the wire fenceRomances no alambrado
Or if the gate opensOu se a porteira se abre

Perhaps it was a bayTalvez tenha sido um mouro
From the fields of FigueiraDos campos lá da Figueira
Who impregnated the chestnutQue emprenhou a colorada
Brave and pariderCorajosa e parideira
Almost a year, crossed leaguesQuase um ano, cruzou léguas
Scouting shade and waterCampeando sombra e aguada
Living in the corridorVivendo no corredor
Pregnant, pregnant with stolen offspringPrenha, prenha de cria roubada

To walk and walk his fateAndar e andar sua sina
Is to live on the roadsÉ viver pelas estradas
Blessed the witch's braidBenzida a trança de bruxa
For some cut pawPra alguma pata cortada

And the capricious destinyE o caprichoso destino
Chose the thread of the pathEscolheu o fio do caminho
To give birth to more hopePra parir mais esperança
In the herd, another foalNa tropilha, outro potrinho

Corridor herdTropilha de corredor
Bay, black, chestnutZainas, mouras, coloradas
Maned, blurred brandCrinudas marca borrada
Untamed herdEguada sem domador
Corridor herdTropilha de corredor
The stallion is unknownO padrillo não se sabe
Romances on the wire fenceRomances no alambrado
Or if the gate opensOu se a porteira se abre

Corridor herdTropilha de corredor
Corridor herdTropilha de corredor
Corridor herdTropilha de corredor