Vá Agora

Vá Ahora

Vá Agora

Menina, vá agoraMenina, vá agora
No quiero que te decepciones una vez másNão quero que se decepcione mais uma vez
Me da vergüenza mirarte a los ojosEu tenho vergonha de olhar nos teus olhos
Menina, dije adiósMenina, eu disse adeus
No quiero que vuelvas másQuero que você não volte mais
Porque ha llegado nuestro momento de separarnosPois chegou a nossa hora de separarar-mos
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Pero siempre soñaré contigo, lo prometoMas eu sempre vou sonhar com você, prometo
Y también haré una fervorosa oración a DiosE também vou fazer uma oração fervorosa a Deus
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Ya dije todo lo que queríaEu já disse tudo que queria
Vete rápido, antes de convertirme en un suicidaVá rápido, antes que eu me torne um suicida

¿Por qué viniste aquí?Porque você veio aqui?
¿No iba todo bien?Não estava indo tudo bem?
No quiero verte más, queridaEu não quero mais te ver, querida
Sé que es difícil despedirse de una chica como túEu sei que é difícil dar adeus uma menina como você
Pero así es la vidaMas, é a vida que é assim
Ahora te vasAgora você vai
Y no vuelvas nunca másE não volte nunca mais

Menina, vá agoraMenina, vá agora
No quiero que te decepciones una vez másNão quero que se decepcione mais uma vez
Me da vergüenza mirarte a los ojosEu tenho vergonha de olhar nos teus olhos
Menina, dije adiósMenina, eu disse adeus
No quiero que vuelvas másQuero que você não volte mais
Porque ha llegado nuestro momento de separarnosPois chegou a nossa hora de separarar-mos
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Pero siempre soñaré contigo, lo prometoMas eu sempre vou sonhar com você, prometo
Y también haré una fervorosa oración a DiosE também vou fazer uma oração fervorosa a Deus
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Ya dije todo lo que queríaEu já disse tudo que queria
Vete rápido, antes de convertirme en un suicidaVá rápido, antes que eu me torne um suicida

Sé que éramos una hermosa parejaEu sei que eramos um belíssimo casal
Que todos querían ser como nosotrosA qual todos queriam ser sempre igual
Sé que teníamos una bonita relaciónEu sei que tínhamos uma relação bonita
Que ilusionaba a la genteA qual as pessoas se iludiam
Lo sé, lo sé, lo séEu sei, eu sei, eu sei

El mundo da vueltas y vueltasO mundo dá voltas e voltas
No podemos siempre insistir en lo mismoNão podemos bater sempre na mesma tecla
¿No te das cuenta?Será que você não se toca
No quiero verte másEu não quero mais te ver
Es difícil para una chica escuchar estoÉ difícil pruma garota escutar isso
Tú pides, tú tienes, ¿entendiste?Você pede, você leva, sacô?
Ahora vete, es tu momentoAgora vá, que está na sua hora
Antes de que las cosas empeoren, vete ahoraAntes que as coisas piorem, vá agora

Menina, vá agoraMenina, vá agora
No quiero que te decepciones una vez másNão quero que se decepcione mais uma vez
Me da vergüenza mirarte a los ojosEu tenho vergonha de olhar nos teus olhos
Menina, dije adiósMenina, eu disse adeus
No quiero que vuelvas másQuero que você não volte mais
Porque ha llegado nuestro momento de separarnosPois chegou a nossa hora de separarar-mos
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Pero siempre soñaré contigo, lo prometoMas eu sempre vou sonhar com você, prometo
Y también haré una fervorosa oración a DiosE também vou fazer uma oração fervorosa a Deus
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Ya dije todo lo que queríaEu já disse tudo que queria
Vete rápido, antes de convertirme en un suicidaVá rápido, antes que eu me torne um suicida

Tenemos vidas diferentesNós temos vida diferentes
Tenemos rutinas diferentesNós temos rotinas diferentes
No podemos estar juntosNão dá pra nós ficarmos juntos
Por estas y mil razones más, no puedo estar contigoÉ por estes e mais 1000 que eu não fico com você
Eres una niña molestaMais que garotinha chata
Imagina si te hubiera embarazadoImagine se eu a tivésse engravidado
Solo tú no te diste cuentaSó você não se tocou
Vete ahora, Go Go GoVá agora, Go Go Go

Menina, vá agoraMenina, vá agora
No quiero que te decepciones una vez másNão quero que se decepcione mais uma vez
Me da vergüenza mirarte a los ojosEu tenho vergonha de olhar nos teus olhos
Menina, dije adiósMenina, eu disse adeus
No quiero que vuelvas másQuero que você não volte mais
Porque ha llegado nuestro momento de separarnosPois chegou a nossa hora de separarar-mos
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Pero siempre soñaré contigo, lo prometoMas eu sempre vou sonhar com você, prometo
Y también haré una fervorosa oración a DiosE também vou fazer uma oração fervorosa a Deus
Menina, vá agoraMenina, vá agora
Ya dije todo lo que queríaEu já disse tudo que queria
Vete rápido, antes de convertirme en un suicidaVá rápido, antes que eu me torne um suicida

Podría haber sido mejor que estoPodia ser melhor do que isso
Chica, si te hubieras dado cuenta, no sería asíGarota se você tivesse se tocado não ia ser assim
Pero tenemos algo buenoMas, temos uma coisa boa
Finalmente le ponemos finAté que enfim pomos um fim