Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 129

Brothers!

Lucas Guedes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Brothers!

Nem te conhecia, nem fazia idéia de quem você era
Era mais muleque da escola
Mas em uma noite naquelas conversas online
Conversamos e você nem sabia que era eu
Uma surpresa a mais
Depois quando tudo se esclareceu
Foram aquelas conversas que todo mundo tem
Quando se passa a conhecer alguém
Amizade foi crescendo e não parou mais
De meros conhecidos passamos a ser...

Brothers!
Segredos que só nos sabemos e ninguém nunca vai saber
Brothers!
Eu sinto a sinceridade quando falamos em quem vamos ser
Brothers!
Manão eu já não consigo viver sem você
Brothers!
Deixem falar o que quiser, nem ligo
O que importa é nossa amizade que ninguém vai desfazer
Somos Brothers! Somos Brothers!

Sabe o que é dar risadas de coisas sem graça?
Dar risadas de coisas que aconteceram?
Relembrar coisas do passado?
Em como a amizade foi crescendo?
De vez em quando, deitado, paro pra pensar
Parece tão idiota, mas às vezes começo a chorar
E começo a pensar se um dia vamos nos separar
Pois tudo pode parece bom, mas sempre acaba
Mas eu não posso ter esse pensamento
Eu tenho que pensar que vai durar pra sempre
Eu não vou ter a coragem de te chamar apenas de amigo
Mas, sim como meu irmão... Meu manão

Brothers!
Segredos que só nos sabemos e ninguém nunca vai saber
Brothers!
Eu sinto a sinceridade quando falamos em quem vamos ser
Brothers!
Manão eu já não consigo viver sem você
Brothers!
Deixem falar o que quiser, nem ligo
O que importa é nossa amizade que ninguém vai desfazer
Somos Brothers! Somos Brothers!

Eh... O tempo passa tão rápido não é verdade?
Ontem pensava em ser seu amigo e hoje falo que vou te levar por toda eternidade
(Ah, ah)
Eh... O mundo da realmente muitas voltas
Mas não importa quando voltas ele dê
Eu sempre estarei aqui, no mesmo lugar
Relembrando aquelas mesmas coisas que passamos juntos
(Ah, Ah)

Foram tantas coisas que nem sei se consigo lembrar...

Lembra daquela vez, no ponto de ônibus
(risos) Um tombo você levou (risos) Foi muito engraçado
E nós assistindo filme de terror
Altos sustos, um sustos nervosos (risos)
Pode crer manão, são momentos como esses que são chamados de "Inesquecíveis"
E pode ter certeza, eu não vou esquecer não
Porque nós vamos relembrar juntos
De cada momento da nossa amizade
Até o fim de nossas vidas
Eu já te falei isso e vou voltar a repetir
"Eu me apeguei a você mais do que a meu irmão de sangue"
Na boa manão, te amo (a nossa amizade não tem preço)
Hmmm.. Yeah, Yeah!

Brothers!
Segredos que só nos sabemos e ninguém nunca vai saber
Brothers!
Eu sinto a sinceridade quando falamos em quem vamos ser
Brothers!
Manão eu já não consigo viver sem você
Brothers!
Deixem falar o que quiser, nem ligo
O que importa é nossa amizade que ninguém vai desfazer
Somos Brothers! Somos Brothers!

Brothers!
Segredos que só nos sabemos e ninguém nunca vai saber
Brothers!
Eu sinto a sinceridade quando falamos em quem vamos ser
Brothers!
Manão eu já não consigo viver sem você
Brothers!
Deixem falar o que quiser, nem ligo
O que importa é nossa amizade que ninguém vai desfazer
Pois nós somos Brothers! Nós somos Brothers!
Brothers! Nós somos Brothers!
E Brothers pra sempre a gente vai ser...

¡Hermanos!

No te conocía, no tenía idea de quién eras
Eras el chico de la escuela
Pero en una noche de esas conversaciones en línea
Hablamos y ni siquiera sabías que era yo
Una sorpresa más
Después, cuando todo se aclaró
Fueron esas conversaciones que todos tienen
Cuando empiezas a conocer a alguien
La amistad creció y no se detuvo
De simples conocidos pasamos a ser...

¡Hermanos!
Secretos que solo nosotros sabemos y nadie más sabrá
¡Hermanos!
Siento la sinceridad cuando hablamos de quiénes seremos
¡Hermanos!
Hermano, ya no puedo vivir sin ti
¡Hermanos!
Que hablen lo que quieran, no me importa
Lo importante es nuestra amistad que nadie romperá
¡Somos hermanos! ¡Somos hermanos!

¿Sabes lo que es reírte de cosas sin gracia?
Reírte de cosas que sucedieron
Recordar cosas del pasado
¿Cómo la amistad fue creciendo?
De vez en cuando, acostado, me detengo a pensar
Parece tan tonto, pero a veces empiezo a llorar
Y empiezo a pensar si algún día nos separaremos
Porque todo puede parecer bueno, pero siempre termina
Pero no puedo tener ese pensamiento
Debo pensar que durará para siempre
No tendré el coraje de llamarte solo amigo
Sino como mi hermano... Mi hermano

¡Hermanos!
Secretos que solo nosotros sabemos y nadie más sabrá
¡Hermanos!
Siento la sinceridad cuando hablamos de quiénes seremos
¡Hermanos!
Hermano, ya no puedo vivir sin ti
¡Hermanos!
Que hablen lo que quieran, no me importa
Lo importante es nuestra amistad que nadie romperá
¡Somos hermanos! ¡Somos hermanos!

Eh... El tiempo pasa tan rápido, ¿verdad?
Ayer pensaba en ser tu amigo y hoy digo que te llevaré por toda la eternidad
(Ah, ah)
Eh... El mundo da muchas vueltas de verdad
Pero no importa cuántas dé
Siempre estaré aquí, en el mismo lugar
Recordando esas mismas cosas que pasamos juntos
(Ah, ah)

Fueron tantas cosas que ni sé si puedo recordar...

¿Recuerdas aquella vez en la parada de autobús?
(Risas) Te caíste (risas) Fue muy gracioso
Y nosotros viendo una película de terror
Grandes sustos, sustos nerviosos (risas)
Puedes creer, hermano, son momentos como estos los que se llaman 'Inolvidables'
Y puedes estar seguro, no lo olvidaré
Porque recordaremos juntos
cada momento de nuestra amistad
Hasta el final de nuestras vidas
Ya te lo dije y lo repetiré
'Me he apegado a ti más que a mi hermano de sangre'
En serio, hermano, te quiero (nuestra amistad no tiene precio)
Hmm... Sí, sí

¡Hermanos!
Secretos que solo nosotros sabemos y nadie más sabrá
¡Hermanos!
Siento la sinceridad cuando hablamos de quiénes seremos
¡Hermanos!
Hermano, ya no puedo vivir sin ti
¡Hermanos!
Que hablen lo que quieran, no me importa
Lo importante es nuestra amistad que nadie romperá
¡Somos hermanos! ¡Somos hermanos!

¡Hermanos!
Secretos que solo nosotros sabemos y nadie más sabrá
¡Hermanos!
Siento la sinceridad cuando hablamos de quiénes seremos
¡Hermanos!
Hermano, ya no puedo vivir sin ti
¡Hermanos!
Que hablen lo que quieran, no me importa
Porque nosotros somos hermanos. Nosotros somos hermanos
¡Hermanos! Nosotros somos hermanos!
Y hermanos para siempre seremos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucas Guedes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección