Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 679

Avenida da Saudade

Lucas Guido

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Avenida da Saudade

Então, você será o caminho, o destino, a seguir
Será que posso ver melhor
Se eu quero ir ou ficar?

Eu tenho medo, medo do tempo, dele passar por nós
E não me deixar ser o que eu tenho em mente
E de repente num espelho ver um Ninguém!
Eu sei do que eu sou capaz, sou moço mas

O agora vai
Bem aqui
Já foi
Pra nunca mais voltar
Só resta não pensar no que será de nós
Pra poder ser feliz acho que só o amor
Pode fazer parar
Com o tempo
Essa angústia de tentar viver agora
Como se não houvesse o amanhã
Porque não há!
O futuro é uma ilusão
Não se sabe se vai conseguir chegar
Não existe outro tempo pra ser feliz

Então, eu peço um amor pra minha hora valer mais aqui
Não me pergunto mais sobre respostas que eu nunca vou saber quais são

Isso dói

Será que vale a pena correr atrás do nada e deixar pra trás os meus pais
E a todos que eu quero bem a chance de ter dito algo mais

O tempo vai!

Não existe outro tempo pra ser feliz

Avenida de la Nostalgia

Entonces, serás el camino, el destino, a seguir
¿Podré ver mejor
Si quiero irme o quedarme?

Tengo miedo, miedo del tiempo, de que pase por nosotros
Y no me permita ser lo que tengo en mente
Y de repente en un espejo ver a un Nadie
Sé de lo que soy capaz, soy joven pero

El ahora se va
Justo aquí
Ya se fue
Para nunca más volver
Solo queda no pensar en lo que será de nosotros
Para poder ser feliz creo que solo el amor
Puede detener
Al tiempo
Esta angustia de intentar vivir ahora
Como si no hubiera mañana
¡Porque no lo hay!
El futuro es una ilusión
No se sabe si se logrará llegar
No hay otro momento para ser feliz

Entonces, pido un amor para que mi tiempo valga más aquí
Ya no me pregunto sobre respuestas que nunca sabré cuáles son

Esto duele

¿Vale la pena perseguir la nada y dejar atrás a mis padres
Y a todos los que quiero bien la oportunidad de haber dicho algo más?
¡El tiempo pasa!

No hay otro momento para ser feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucas Guido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección