Corre Louco (feat. Shien)

Corre Loco (feat. Shien)

Corre Louco (feat. Shien)

Corre loco en busca del dineroNo corre loko em busca do torro
Cuántos hermanos vimos partirQuantos irmãos nós vimos nos deixar
Pero hoy no, reservé la cimaSó que hoje não, eu reservei o topo
¡Dame un trago de vida, quiero disfrutar!Me dá um gole de vida, eu quero aproveitar!

Hace tiempo que no rezo, ¿habré perdido la fe?A tempos que eu não rezo, será que eu perdi a fé?
Más que eso, perdí unos amigosMais que isso, eu perdi uns amigo
De allá a vivir como un celular fuera de servicioDe lá pra vivi que nem celular fora de serviço
Lo confiesoConfesso
He pensado en acabar con todo, tipo clack boomJá pensei em acabar com tudo, tipo clack boom
Todo lo que pienso en un instante esparcido por la salaTudo que eu penso em um instante espalhado pela sala

El dinero es la desgracia del mundo, ¡pero quién no quiere tener un millón?!Dinheiro é a desgraça do mundo, mas quem não que ter 1 milhão?!
En una mansión, viviendo bien, patrónNuma mansão, tipo nem e vivem bem patrão
¡Dije bien, patrón!Eu disse bem patrão!
Diferente de Ana Paula, fuera de lo común, mano, ¿cuántos son?Diferente da ana paula, fora do padrão, mano, quantos são?

De los que se lanzan de cabeza en estoDos que vão de cabeça nessa
Yo pensando en agarrar la piezaEu pensando em pegar na peça
Mi familia pensando que no tengo corazónMinha família achando que eu não tenho coração
Con oración, mi madre me ayuda a cumplir mis promesasCom oração minha mãe ajuda eu a cumprir minhas promessa

Mantenerme vivo, sin incentivoDe me manter vivo, sem incentivo
Donde la táctica es apagar a los chicosOnde a tática é o tático apagar os menino
Como correctivoComo corretivo
Y mantener solo el transporte como colectivoE manter só o transporte como coletivo

Y aún pensando en hacer dinero con el rapE eu ainda pensando em fazer grana com rap
Dirán que estoy flipando, como mi padre en la favelaVão falar que eu tô chapando, tipo meu pai na favela
Que abrazó la depresión para no mirarlaQue abraçou a depressão pra não olhar pra ela
¡Y al final vio su mundo en jaque!E no fim viu seu mundo em xeque!

Corre loco en busca del dineroNo corre loko em busca do torro
Cuántos hermanos vimos partirQuantos irmãos nós vimos nos deixar
Pero hoy no, reservé la cimaSó que hoje não, eu reservei o topo
¡Dame un trago de vida, quiero disfrutar!Me dá um gole de vida, eu quero aproveitar!

Era domingo 20:15, saliendo del estudioEra domingo 20:15, eu saindo do estúdio
Alan me dijo que el coreano había sido asesinadoO alan me disse, o koreano tinha sido morto
Me prometí a mí mismo, no seré el siguienteEu prometi pra mim mesmo, não vou ser o próximo
Que se joda a toda costa, voy a cambiar el juegoQue se foda a qualquer custo eu vou virar o jogo

Como el cielo en noviembre, lloré de rabiaComo o céu em novembro, eu chorei de ódio
La policía mató a mis amigos de nuevoA polícia que matou meus amigo de novo
Embriagué mis demonios con domos en el vasoEmbriaguei meus demônios com domos no copo
Haciendo las notas, poniendo la desova en la cimaFazendo as nota, colocando a desova no topo!

Como Tony Montana, estoy tras el dineroComo tony Montana, eu tô atrás da grana
Para pasear en una Montana, montado en la plataPra desfilar numa Montana, montado na grana
Dame dinero, quédate con las groupies, con la famaMe dá dinheiro, pode ficar com as groupies, com a fama
¡Tener respeto, eso es ser gangsta!Ter respeito, isso é ser gangsta!

¿Cuántas lágrimas para llegar hasta aquí, mi amor?Foi quantas lágrimas pra chegar até aqui, meu bem?
¡Así que quiero secarlas con billetes de cien!Então eu quero enxugá-las com notas de cem!
Prometí a mi madre callar a los demásPrometi pra minha mãe calar a boca dos outros
Volver rico al barrio en un Mustang nuevoVoltar rico pra quebrada num mustang novo

Le dije a la chica que no quiero compromisos ahoraFalei pra gata que não quero compromisso agora
Y que las cadenas que me atan ahora son de oroE que as correntes que me prendem agora são de ouro
La oportunidad había llamado a mi puertaA oportunidade tinha batido na minha porta
Pensé que eran los polis, ¡así que hui de nuevo!Mas eu pensei que era os gambé, então fugi de novo!

A 130 en el Pedroso, derrapé en las curvasA 130 no pedroso eu derrapei nas curva
Haciendo skrrrr en un Voyage 88Fazendo skrrrr num voyage 88
Normalmente nuestra sangre brinda sus victoriasNormalmente nosso sangue brinda suas vitória
Vengo a cobrar el dinero, la sangre de mi genteEu vim cobrar o dinheiro, o sangue no meu povo!

Corre loco en busca del dineroNo corre loko em busca do torro
Cuántos hermanos vimos partirQuantos irmãos nós vimos nos deixar
Pero hoy no, reservé la cimaSó que hoje não, eu reservei o topo
¡Dame un trago de vida, quiero disfrutar!Me da um gole de vida, eu quero aproveitar!