Quéops

Quéops

Quéops

Mirando el horizonte para conquistar el mundoMirando o topo pra ganhar o mundo
Como el Emperador y para los gusanos que carecen de temaTipo o Imperador e pros verme a falta de assunto
De donde solo se espera dolor, como esperan un autobúsDe onde só se espera a dor, como esperam um busão
Para tener un hijo más playboy que el del Guasón y Gali, juntos!Pra ter um filho mais playboy que o do joker e Gali, junto!

Me dijeron que solo había una recetaTru, me disseram que só tinha uma receita
Y si quería ese pastel, tenía que meter las manos en la harinaE se eu quisesse esse bolo, tinha que botar a mão na farinha
Pero nunca quise ser como mi padreMas eu nunca quis ser igual meu pai
Quiero el doble de dinero y respeto por el concepto que traigo en esta líneaEu quero o dobro de grana e respeito pelo conceito que trago nessa linha

Esto es una película de mi vidaIsso é um filme da minha vida
Lo que he hecho en estos ritmos nunca fue un accidente, ¡hermano!O que já fiz nessas batida nunca foi um acidente, bro!
Como Scofield conduciendo, nacido del infiernoQue nem Scofield dirigindo, do inferno nascido
Estas calles ven que el Flow es calienteEssas ruas viram que é quente o Flow

Como Clark, H. Acero, estoy volando bajoComo Clark, H. Aço, tô voando baixo
Y en cada paso con un trazo desenmascaro a un AnbuE a cada passo com um traço desmascaro um Anbu
Sintiendo el frío del laberinto que me atrapaSentindo o frio do labirinto que me traga
Como quien me acaricia, hasta que la llama se apaga y yo sea uno másComo quem me afaga, até que a chama apaga e eu seja mais um

En la Desova, y ojalá fuera el EP de ShienNa Desova, e antes fosse o EP do Shien
Pero está todo bien, perseguido también nací!Mas tá tudo bem, perseguido eu já nasci também!
Quien de donde venimos, no agarró la pistolaQuem de onde nóis vem, não pegou no revólver
¿Para ver si el problema se resuelve y se acaba con todo?Pra ver se problema resolve e acabou com tudo?

O el doble de nada, alma llevadaOu o dobro de nada, alma levada
Destino de la barriadaSina da quebrada
Con dos cuadradas Dios me guarda y solo digo amén!Com duas quadrada Deus me guarda e eu só digo amém!
¡Que nunca falten unos versos en la mente!É que nunca falte uns verso na mente!

Vine a ver, vivir, vencer, ¡sí!Vim ver, viver, vencer, yeaah!
Vine a ver, vivir, vencer, ¡sí!Vim ver, viver, vencer, yeaah!
Oro para la pandilla hasta en la sangre, luz para nuestra barriadaOuro pra gang até no sangue, luz pra nossa quebrada
Oro para la pandilla, hasta en la sangre, luz para nuestra barriadaOuro pra gang, até no sangue, luz pra nossa quebrada

Vine a desafiar la gravedadVim desafiar a gravidade
Dispuesto a morir como DalesteDisposto a morrer igual Daleste
Pero antes de eso, el mundo entero me agradeceMas antes disso o mundo todo me agradece
Por cantar, igual para los compas, la libertad!Por eu cantar, igual pros parça, a liberdade!

Pesado, dan, tan pirámide de QuéopsPesadão, dão, tão pirâmide de Quéops
Para mares que no se abren, atravieso Phelps!Pra mares que não se abrem, atravesso Phelps!
Para que mentes no se cierren, sentimiento en cápsulasPra que mentes não se fechem, sentimento em caps
¡Para cada bala afuera más fuego en los versos!Pra cada bala lá fora mais Fire nos verse!

¡Eh! Te muestro otro caminoEi! Eu te mostrando outra rota
Si el que entra en la barriada solo viene a matarSe a que entra na quebrada só vem pra matar
¡Eh! Cuidado dónde pones el pie, o te saboteasEi! Cuidado onde o pé cê bota, ou cê se sabota
Antes de llegar a un buen lugarAntes da chegada em um bom lugar

Paredes hechas de sangre y sudor llevan enigmasParedes feitas de sangue e suor carregam enigmas
Y entenderlos es escapar de esas prisiones tuyasE entendê-los é fuga dessas prisões teu
Que mantienen peces en esas redes pensando que están libres de patronesQue mantém peixes nessas redes a pensar que estão livre de padrões
¡Me libro de esos patrones!Me livro desses padrões!

Abandono el trono, pero hago todo por mi coronaAbandono o trono, mas faço tudo pela minha coroa
Y en esta mierda nadie va a tocar a mis hermanos!E nessa porra ninguém vai encostar nos meus irmão!
Y no espero que aplaudan mi éxitoE eu nem espero que aplaudam meu sucesso
Pero al igual que Djonga, ¡vine a ser la sensación!Mas igual Djonga, eu vim ser a sensação!

Más que el crimen en la favela y la novela de las nueveTru, mais que o crime na favela e a novela das nove
La meta es 10 para vivir bien!A meta é 10 pra viver bem!
Elegí la pluma y no la GlockEscolhi a caneta e não a Glock
¡Así que voy a hacer que valga más que un billete de cien!Então eu vou fazer valer mais que nota de cem!

Vine a ver, vivir, vencer, ¡sí!Vim ver, viver, vencer, yeaah!
Vine a ver, vivir, vencer, ¡sí!Vim ver, viver, vencer, yeaah!
Oro para la pandilla hasta en la sangre, luz para nuestra barriadaOuro pra gang até no sangue, luz pra nossa quebrada
Oro para la pandilla, hasta en la sangre, luz para nuestra barriadaOuro pra gang, até no sangue, luz pra nossa quebrada