Deudas Del Alma

Schulden der Seele

Deudas Del Alma

Heute bin ich losgezogen, um Luft zu schnappenHoy me fui buscando el aire
Einen Atemzug, der mir hilft, die Augen zu klären, um zu sehenBocanada que me ayude a despejar, los ojos para ver
Um hinter eine andere Zeit zu blickenVer detrás de otro tiempo
In Erinnerungen, die ich glaubte zu verstehen, und es ist schwer zu entschlüsselnDe recuerdos que creía entender, y cuesta descifrar
Die Kindheit, die heute um Verzeihung bittetLa infancia que hoy está pidiendo perdonar

Denn ich habe einen Schmerz, den ich nicht loslassen kannPorque tengo un dolor que no sé cómo soltar
Und ich will, ich willY quiero, yo quiero
Ihm Licht mit meiner Stimme geben, um so heilen zu könnenDarle luz con mi voz, para así poder curar
Die Zellen meiner SeeleLas celdas de mi alma

Heute suchte ich meine DokumenteHoy busqué mis documentos
Im Schoß einer Vergangenheit, die mich fandEn el vientre de un pasado que me encontró
Vollkommene NacktheitPlena desnudez
Ich sehe in ihren Augen die UnschuldVeo en sus ojos la inocencia
Eines Lebens, das tat, was es konnte, und mich hierher brachteDe una vida que hizo lo que pudo hacer, y me trajo aquí
Um zu verstehen, um zu zerlegen und wieder zusammenzusetzenPara entender, para desarmar, y armar

Denn ich habe einen Schmerz, den ich nicht loslassen kannPorque tengo un dolor que no sé cómo soltar
Und ich will, ich willY quiero, yo quiero
Ihm Licht mit meiner Stimme geben, um so heilen zu könnenDarle luz con mi voz, para así poder curar
Die Zellen meiner SeeleLas celdas de mi alma

Ich will nicht wiederholen, in meinen Schritten noch einmalYo no quiero repetir, en mis pasos otra vez
Die Zellen meiner SeeleLas celdas de mi alma
Ich will nicht wiederholen, in meinen Schritten noch einmalYo no quiero repetir, en mis pasos otra vez