Te Llaman

Sie Rufen Dich

Te Llaman

Heute hab ich dich singen sehenHoy te vi cantando
Wie als du ein Kind warstComo cuando niña
Gingst du in die ZukunftIba del mañana
Um den Tag zu holenA traer el día
Dein strahlendes LächelnTu sonrisa clara
Um mich zu erinnernPara recordar
Alles ist noch möglichTodo aún se puede
Alles ist hier gebliebenTodo sigue acá

Auf jenen BlätternSobre aquellas hojas
Ein Tanz von dirUna danza tuya
Ist das Lied des WindesEs canción del viento
Ein Teil meiner WiegeUso de mi cuna
Ich folge den Flügeln, die du hast machen lassenSigo tras las alas qué mandaste a hacer
Wo ist mein Zuhause? Ich will zurück¿Dónde está mi casa? Me quiero volver

Ich warte auf dichTe espero
Es ruft dichTe llama
Das LebenLa vida
Hört nicht aufNo para
Deine HändeTus manos
EntgleitenSe escapan
Ich suche dichTe busco
Und es reicht nichtY no alcanza

Heute hab ich dich tanzen sehenHoy te vi bailando
Gekleidet in BlumenVestida de flores
Und mitten im SchleierY en medio del velo
Hast du meinen Namen gesagtDijiste mi nombre
In deinem Blick spüre ich ein letztes LichtSiento en tu mirada una luz final
Wie kann ich dich für einen weiteren Moment zurückholen?¿Cómo hacer para traerte un instante más?

Ich warte auf dichTe espero
Es ruft dichTe llama
Das LebenLa vida
Hört nicht aufNo para
Deine HändeTus manos
Die RuheLa calma
Ich suche dichTe busco
Und es gibt nichtsY no hay nada

In einem Augenblick reiße ich dich von mirEn un instante te arranco de mi
Die längste Nacht, die ich je gesehen habeLa noche más larga que vi
Wenn ich nur dort gewesen wäreSi pudiera haber estado ahí
Wäre es nicht dieses Meer der AbwesenheitNo sería este mar de ausencia
Wie riesig die DistanzQué agigante la distancia
Und sie hinterlässt mir einen SchmerzY me deja un dolor

Ich warte auf dichTe espero
Es ruft dichTe llama
Das LebenLa vida
Oh, das LebenAy la vida

Heute hab ich dich singen sehenHoy te vi cantando
Wie als du ein Kind warstComo cuando niña