Do Raso do Meu Coração

Desde lo Profundo de mi Corazón

Do Raso do Meu Coração

Siempre que abro la boca, mi corazón hablaSempre que eu abro a boca o meu coração fala
Pero eso no significa que mi mente se calleMas não e por conta disso que a minha mente cala
No vamos a ignorar el elefante en la habitaciónNão vamo ignorar o elefante na sala
Cargué mucha carga y hoy soltaré esas maletasEu carreguei muita bagagem e hoje eu vou soltar essas malas

Me siento como Atlas cargando el mundoEu me sinto atlas carregando o mundo
Mente clara, pero con pensamientos impurosMente limpa, mas com pensamentos imundos
Me sumerjo en el alma, decido ir más profundoMergulho na alma, decidi ir mais fundo
Pero mi corazón no es tan profundoMas meu coração não assim tão profundo

Pero no me sacio con pocoMas não e com pouco que eu me sacio
Lleno de sentimientos, pero aún vacíoSentimento cheio, e ainda sim vazio
Considerando todo lo que experimentoConsiderando tudo que eu Vivencio
Desconfío de lo que viene fácilAquilo que vem fácil eu já desconfio

Estoy tranquilo, pero no debería estarloTo tranquilo, mas não deveria estar
He afectado mi bienestarTenho afetado meu bem estar
Preocupándome sin importarPor me preocupar, sem me importar
Es claro que no funcionaráSentimento e claro de que não vai dar

Me siento ahogado por las decisiones que tomoMe sinto afogar escolhas que eu faço
La vida tira la cuerda, con el lazo en el extremoA vida joga a corda, na ponta com o laço
Nadie tiende la mano para no perder el brazoNinguém estende a mão pra não perder o braço
Últimamente, el apoyo que tengo es el fracasoUltimamente apoio que eu tenho e o fracasso

Castigo, no veo la luz en medio de la oscuridadPunição, não enxergo a luz em meio a escuridão
Sin visión, un mundo de mentiras predica ilusiónSem visão, mundo de mentiras pregam ilusão
Sin noción, dices que amas, yo creo que noSem noção, você diz que ama, eu acho que não
Desde lo profundo de mi corazónDo raso do meu coração
(Desde lo profundo de mi corazón)(Do raso do meu coração)

Castigo, no veo la luz en medio de la oscuridadPunição, não enxergo a luz em meio a escuridão
Sin visión, un mundo de mentiras predica ilusiónSem visão, mundo de mentiras pregam ilusão
Sin noción, dices que amas, yo creo que noSem noção você diz que ama, eu acho que não
Desde lo profundo de mi corazónDo raso do meu coração
(Desde lo profundo de mi corazón)(Do raso do meu coração)

¿Por qué guardo tantas cosas aquí adentro?Porque eu guardo tantas coisas aqui dentro
El dolor y yo caminamos juntos como en un matrimonioA dor e Eu andamos juntos tipo um casamento
Cuando se aprende a convivir, se reduce el sufrimientoQuando se aprende a conviver reduzir o sofrimento
Sin tiempo para el amor, realmente lo lamentoSem tempo pro amor, de verdade eu lamento

No me siento completo, me siento rotoNão me sinto inteiro me sinto quebrado
Dentro de mis actos no veo sentidoDentro dos meus atos não vejo sentido
Sé que algo está muy malSei que existe algo de muito errado
No sé si con el mundo, no sé si conmigoNão sei se com o mundo, não sei se comigo

Hago un gran esfuerzo por ser buenoFaço um grande esforço pra poder ser bom
Ustedes no saben lo malo que soyCês não sabe o tanto que eu sou ruim
Sé que la mayoría no acepta el hechoSei que a maioria não aceita o fato
Pero esa es la verdad sobre míSo que essa e a verdade sobre mim

De los males del mundo, como la esperanzaDos males do mundo, tipo a esperança
Mi enemigo que dirige la danzaMeu inimigo que conduzindo a dança
Trae perseverancia, que habrá bonanzaTraz perseverança, que haverá bonança
Pero la vida viene y trae cambiosMas vida vem e entrega mudança

Mi sangre hierve, casi evaporaAi meu sangue ferve, quase evapora
Me siento abriendo la Caja de PandoraMe sinto abrindo Caixa de Pandora
Donde la ley impera, todos ignoranOnde a lei vigora, geral ignora
Saqué mis demonios y los puse afueraPeguei meus demônios coloquei pra fora

Castigo, no veo la luz en medio de la oscuridadPunição, não enxergo a luz em meio a escuridão
Sin visión, un mundo de mentiras predica ilusiónSem visão, mundo de mentiras pregam ilusão
Sin noción, dices que amas, yo creo que noSem noção você diz que ama, eu acho que não
Desde lo profundo de mi corazónDo raso do meu coração
(Desde lo profundo de mi corazón)(Do raso do meu coração)

Castigo, no veo la luz en medio de la oscuridadPunição, não enxergo a luz em meio a escuridão
Sin visión, un mundo de mentiras predica ilusiónSem visão, mundo de mentiras pregam ilusão
Sin noción, dices que amas, yo creo que noSem noção você diz que ama, eu acho que não
Desde lo profundo de mi corazónDo raso do meu coração
(Desde lo profundo de mi corazón)(Do raso do meu coração)