Viúva Nova

Viuda Nueva

Viúva Nova

Baja una rubia bien fría para celebrarDesce uma loira bem gelada pra comemorar
La viudez de la buenorra del segundo pisoÀ viuvez da boazuda do segundo andar
Voy a cortarme el pelo y afeitarmeEu vou cortar o meu cabelo e me barbear
Quiero lucir muy guapo por aquíMuito bonito no pedaço eu quero ficar
El difunto se arriesgó y le fue muy malO falecido se arriscou e se deu muito mal
Y la chica se quedó bien con lo que heredóE a menina ficou bem com o que ela herdou

Con el fuego que tiene en ella, el viejo se quedó sin alientoCom o fogo que tem nela o velho bateu biela
El corazón se detuvoO coração parou
Donde hay viuda nueva llueven gavilanesOnde tem viúva nova chove gavião
De noche y de díaDe noite e de dia
Pero también viuda nueva, rica y sabrosaMas também viúva nova rica e gostosa
Ya es una injusticiaJá é covardia

Necesito arreglar mi aspectoPreciso dar aquele trato no meu visual
Para mostrarle a la viudita que soy el indicadoPara mostrar pra viuvinha que eu sou o tal
Porque la muy zorra tiene dinero para dar y regalarPois a danada tem dinheiro pra bater com pau
Y mi cuenta en el banco está muy malE a minha média lá no banco está muito mal
Estoy uniendo lo agradable con lo necesarioEstou unindo o agradável com a precisão
Esta vez sí que arreglaré la situaciónÉ dessa vez que eu dou um jeito na situação
No perderé esta oportunidad ni aunque el difuntoEu não perco esse partido nem que o falecido
Salga del ataúdSaia do caixão

Donde hay viuda nueva llueven gavilanesOnde tem viúva nova chove gavião
De noche y de díaDe noite e de dia
Pero también viuda nueva, rica y sabrosaMas também viúva nova rica e gostosa
Ya es una injusticiaJá é covardia