Um Brasileiro

Un Brasileño

Um Brasileiro

Aló, aló tu RubinatoAlô, alô seu Rubinato
Quiero hacer mi relatoQuero fazer o meu relato
Las cosas no van tan bienAs coisas não andam tão bem
Realmente cambiaronElas mudaram de fato
El tren de las once viene llenoO trem das onze vem lotado
Arnesto está angustiadoArnesto está angustiado
La vieja estación de JaçanãA velha estação do Jaçanã
Ya no coquetea con tal AdoniranJá não flerta com o tal de Adoniran
La destruyeron, con ese tal progresoDestruíram ela, com esse tal progressio
La mariposa no quiere luzA mariposa não quer luz
Y dicen que el funk es lo que seduceE dizem que o funk é o que seduz
Mencioné tu nombre a un cierto hombreComentei teu nome para um certo homem
Que visitaba a Álvaro en la UTIQue visitava o Álvaro na UTI
Después de aquel disparo en TucuruviDepois daquele tiro no Tucuruvi
Habló de demonios, habló de la garúaFalou dos demônios, falou da garoa
El samba que dobla todo el patioO samba que entorta todo o terreiro
Tu forma de ser va como todo brasileñoTeu jeito de nós vai como todo brasileiro
Nostálgica choza, nostálgica chozaSaudosa maloca, saudosa maloca
Donde el samba de verdad era ser un brasileñoOnde samba de verdade era ser um brasileiro