Vida Guerreira

Vida Guerrera

Vida Guerreira

En el vientre de mi madre fui poeta, fui cantanteNo ventre da minha mãe fui poeta, fui cantor
En el vientre de mi madre bailarín y actorNo ventre da minha mãe dançarino e ator
En el vientre de mi madre fui un niño sufridoNo ventre da minha mãe fui menino sofredor
En el vientre de mi madre un guerrero soñadorNo ventre da minha mãe um guerreiro sonhador

Eee le oooEee le ooo
Eee le oooEee le ooo
Eee le oooEee le ooo
Ilê ooIlê oo
Ilê ooIlê oo

Antes de nacer, vi mi tribu saqueadaAntes mesmo de nascer, vi minha tribo saqueada
Mi gente perseguida, una nación esclavizadaO meu povo perseguido, uma nação escravizada
Grandes y pequeños en la mayor desigualdadGente grande e pequena, na maior desigualdade
Desempleo, hambre y crimen en los campos y ciudadesDesemprego, fome e crime nos campos e nas cidades
Desempleo, hambre y crimen en los campos y ciudadesDesemprego, fome e crime nos campos e nas cidades

Nuestra madre resistió, sembrándonos con suerteNossa mãe resistiu, nos semeou com muita sorte
Somos hijos e hijas del universo, más fuertes que la muerteSomos filhos e filhas do universo, bem mais forte que a morte
Nuestra madre resistió, sembrándonos con suerteNossa mãe resistiu, nos semeou com muita sorte
Somos hijos e hijas del universo, más fuertes que la muerteSomos filhos e filhas do universo, bem mais forte que a morte