Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76

Neuroses

Lucas Lafama

Letra

Neurosis

Neuroses

No sé nada másEu não sei de mais nada
La cabeza es mil, por el amor de DiosCabeça tá a mil, puta que pariu
Bullcrap, basura, dinero y gatoTreta, droga grana e buceta

Aún más y másCada vez mais mesmo
Si no te involucras, te jodenTu não se envolvendo te fode
Vine del ponde alláEu vim da ponde pra lá
Donde las tiras látigoAonde estrala o chicote

Zona norteZona norte
Y muchos que se han creado conmigoE vários que comigo se criaram
Están a siete pies o en el centroEstão a sete palmo ou no central
Soñando con los 7 gallosSonhando com a 7 galos

Ellos apelaron, yo también he estado involucradoApelaram, também já me envolvi
Y mis propios conceptos que he revisadoE meus próprios conceitos eu revi

Últimamente las cosas son de huesoAi, ultimamente o bagulho tá osso
¿Se me ha pasado por la mente para demorarJá passou na mente enrolar
Una cuerda alrededor del cuelloUma corda no pescoço

Lo que confirma el pie en el sueloO que firma o pé no chão
Era mi mina de feFoi minha mina de fé
Que incluso yo he hecho tantas estupidecesQue mesmo eu feito tanta merda
Está ahí para lo que venga y vengaEstá ali pro que der e vier

Y la familia que nunca abandonaE a família que nunca abandona
Incluso en los momentosAté nos momentos zica
Que la vida te dice, TakeQue a vida te diz: Toma

Pero la míaMas o meu
No voy a mentir, los días son pesadosNão vou mentir, os dias estão pesado
Necesito ser fuerte, no puedo ser débilPreciso ser forte, eu não posso ser fraco

Es basura en el trabajoÉ treta no trampo
Bullcrap en casaTreta em casa
La basura en la calleTreta na rua, porra
¿Alguna vez desaparece eso?Será que isso nunca passa?

Nostalgia por los tiempos de un niñoSaudade dos tempos de criança
Donde se estaba ejecutando el problema después deOnde encrenca era correr depois
Para tocar el timbre en el vecindarioDe apertar as campainha na vizinhança

No involucraba a la policía ni a ningún ladrónNão envolvia polícia e nem pilantra
No hay vagabundo que pague como un santoNem vagabunda pagando de santa
Es por eso que sólo quiero ir a SantaPor isso eu só quero ir pra Santa
Vivir allí y esas cosasViver por lá e tal

En la moralNa moral
No soy de por aquíEu não sou daqui
Soy de la costaEu sou do litoral

Este bosque me afligeEssa floresta me aflige
24 horas rodeado de24 horas cercado por
Gente falsa que simplemente fingeGente falsa que só finge

A pesar de todo lo que soyIndependente de tudo tô
Esperando la mejoraEsperando a melhora
La vida me mira y diceA vida me olhar e dizer
¿Qué era Lucas, y ahora?Qual foi Lucas, e agora?

Solo necesitabas pasarTu só precisava passar
Para todo lo que crecerPor tudo aquilo pra crescer
Y voy a responder porque esE eu vou responder pois é
Tuve que joderme a mí mismoTive que me fuder

Para ver qué momentos simplesPra ver que momentos simples
Son rarosSão raros
Momentos raros, y no pagadosMomentos raros, e não pagos
Son los que tienen genteSão aqueles com pessoas
Ofertas especiales a tu ladoEspeciais do teu lado

Hasta veo la luz al final del túnelAté vejo a luz no fim do túnel
Pero las nubes negras están llegandoMas nuvens negras se aproximam
Llegarán los momentos difícilesMomentos difíceis virão
Pero todos enseñanMas todos eles ensinam

Trataré de no quedarme en estoVou tentar não ficar nessa
Trataré de vivir un día a la vezVou tentar viver um dia de cada vez
No hay prisaSem pressa

Mi corona está orgullosa de míPra mim orgulha minha coroa
Que de rodillas rezaQue de joelhos reza
Así que puedo convertirme en alguien decentePra que eu me torne alguém decente
Contrariamente a mi padreContrario do meu pai
Alguien que trabajaAlguém que presta

Todavía estoy estable en la carreraSigo firme no corre
Tengo feEu tenho fé
Pero estas son mis neurosisMas essas são minhas neuroses
Sea lo que Dios quieraEntão seja o que Deus quiser


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucas Lafama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección