I Know Where Silence Lives

Sé dónde vive el silencio

I Know Where Silence Lives

Sé dónde vive el silencioI know where silence lives
Allá arriba en el Norte donde la frontera se encuentra con el OesteWay up North where the border meets the West
Quince pies sobre el marFifteen feet above the sea
El viento vendrá y el frío sigue diciéndomeWind will come and the cold keeps telling me

Él sabe quién es el silencioIt knows who silence is
Hace una década podía pintar toda mi cara en élA decade ago I could paint my whole face in it
Oculto en la oscuridad detrás de mis rodillasHidden black behind my knees
Mirando hacia una ventanaLooking to a window
Con diez más frente a míTo ten more in front of me

Sé que correr está malI know running is wrong
Pero de todas formas voy a correrBut I'm gonna run anyway
Si partir estaba malIf leaving was wrong
¿Por qué la felicidad me siguió?Why did happiness follow me?

Sé dónde duerme el silencioI know where silence sleeps
Allá abajo en el Sur donde la línea de nubes se encuentra con los acantiladosWay down South where the cloud line meets the cliffs
Vagando hacia la playaWandering down toward the beach
Donde los ríos correrán y las estrellas siguen diciéndomeWhere rivers will run and the stars keep telling me

Ellos saben dónde está el silencioThey know where silence is
Espero que esté en ese barcoI hope he's on that boat
Con mi madre en BudapestWith my mother in Budapest

No perdiendo el tiempo en la calleNot wasting time on the street
Sino dirigiéndose hacia las colinasBut headed for the hills
Donde rehaceré mis recuerdosWhere I'll remake my memories

Sé que correr está malI know running is wrong
Pero ya no tengo palabras que decirBut I'm all out of words to say

Si partir estaba malIf leaving was wrong
¿Por qué la felicidad me siguió?Why did happiness follow me?
No te lamentes por mucho tiempoDon't grieve this too long
Es una pérdida de tu vida rezarIt's a waste of your life to pray

Egoísta lo séSelfish I know
Pero soy egoísta de muchas manerasBut I'm selfish in many ways

Soñaré siete años bajo el marI'll dream seven years below the sea
Protegido de la tormenta donde el mundo no me molestaráCovered from the storm where the world won't trouble me