A Cigana

La Gitana

A Cigana

Me dijeron que el avión iba a caerMe disseram que o avião ia cair
Y yo me quedé mirando fijamente, esperando que aterrizara...E eu fiquei a ver navios, esperando ele pousar...
La gitana leyó mi mano, y no tardó mucho,A cigana leu minha mão, e não demora não,
Dijo que el amor para míDisse que o amor pra mim
Todavía llegará...Ainda vai chegar...

Y aunque yo no quieraE apesar de eu não querer
Algún día lo tendréQualquer dia eu ia ter
El mundo observándome...O mundo a me vigiar...
Solo aprendí a vivir,Sozinho aprendi a viver,
Y ahora quieren decirmeE agora querem me dizer
Por dónde debo caminar...Por onde eu devo caminhar...

Me contaron que todo un día terminaMe contaram que tudo um dia acaba
Me senté a esperar, y la tristeza no se fue...Me sentei a esperar, e a tristeza não passou...
Leí que ganar sin hacer nada,Andei lendo que ganhar sem fazer nada,
Es igual a perder, incluso siendo el ganador...É igual a se perder, mesmo sendo o vencedor...