Eterna Relação

Relación Eterna

Eterna Relação

No hay otro, que yo quiera como a TiNão há outro, que eu queira como a Ti
No hay otro, que yo ame como a TiNão há outro, que eu ame como a Ti
Sí, esa es mi verdadSim, essa é a minha verdade
Sí, esa es mi canciónSim, essa é a minha canção
De amor por TiDe amor por Ti

No hay otro, que me quiera como a TiNão há outro, que me queira como a Ti
No hay otro, que me ame como a TiNão há outro, que me ame como a Ti
Sí, esa es Tu verdadSim, essa é a Tua verdade
Sí, esa es Tu canciónSim, essa é a Tua canção
De amor por míDe amor por mim

¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?
Nadie nos separaráNinguém nos separará
¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?
No, nunca tendrá finNão, nunca vai ter fim
Mi amor por TiMeu amor por Ti
Tu amor por míTeu amor por mim
Es eternoÉ eterno

Nuestra relaciónA nossa relação
No es un romance de veranoNão é um romance de verão
Dejé mi corazón seguro en Tus manosEu deixei meu coração seguro em Suas mãos
No, nunca tendrá finNão, nunca vai ter fim
Mi amor por TiMeu amor por Ti
Tu amor por míTeu amor por mim
Es eternoÉ eterno

Nuestra relaciónA nossa relação
No es un romance de veranoNão é um romance de verão
Dejé mi corazón seguro en Tus manosEu deixei meu coração seguro em Suas mãos
Nunca tendrá finNunca vai ter fim
Mi amor por TiMeu amor por Ti
Tu amor por míTeu amor por mim
Es eternoÉ eterno

Nuestra relaciónA nossa relação
No es un romance de veranoNão é um romance de verão
Dejé mi corazón seguro en Tus manosEu deixei meu coração seguro em Suas mãos
¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?
Nadie nos separaráNinguém nos separará

¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?
(Nadie nos separará) ¿quién podrá?(Ninguém nos separará) quem poderá?
¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?
Nadie nos separaráNinguém nos separará

¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?
Y ni la profundidad, ni la alturaE nem a profundidade, ou altura
Podrán separarnos de TiPoderá nos separar de Ti
No existe anchura o distanciaNão existe largura ou distância
Capaz de separarnosCapaz de nos separar
Ni la vida, ni la muerteNem a vida, nem a morte
Nada nos separará de TiNada nos separará de Ti
Ni el presente, ni el porvenirNem o presente, nem o por vir
Podrán separarnos de TiPoderá nos separar de Ti
Ni principados ni potestadesNem principados e potestades
Irá a separarnos de nuestro amorIrão nos separar do nosso amor
De nuestro amorDo nosso amor
De nuestro amorDo nosso amor

Y yo pregunto, ¿quién podrá separarnos?E eu pergunto, quem poderá nos separar?
¿Quién podrá separarnos? (Nadie, nadie, nadie)Quem poderá nos separar? (Ninguém, ninguém, ninguém)
Las muchas aguas no pueden ahogarAs muitas águas não podem afogar
Ni el tiempo borrarNem o tempo apagar
Ni la muerte fue capaz de silenciarteNem a morte foi capaz de Te silenciar
Me pregunto, ¿quién podrá separarnos?Eu me questiono, quem poderá nos separar?
¿Quién podrá separarnos?Quem poderá nos separar?
¿Quién podrá separarnos de este amor?Quem poderá nos separar deste amor?
¿Quién podrá?Quem poderá?

¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?
Nadie nos separaráNinguém nos separará
¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De un amor tan grande como nuestro amor?De um amor tão grande como o nosso amor?

Nadie nos separaráNinguém nos separará
Nadie nos separaráNinguém nos separará
Nadie nos separaráNinguém nos separará
Nadie nos separaráNinguém nos separará