Entre Nós

Entre Nosotros

Entre Nós

Entre nosotrosEntre nós
¿Quién fue más culpable entre nosotros?Quem foi mais culpado entre nós?
Decir tu nombre aún me dueleFalar no seu nome ainda me dói
Fuimos buenos juntosFomos bons juntos
Pero somos mejores solosMas somos melhores sós

IncógnitaIncógnita
Tú y yo, pregunta sin respuestaEu e você, pergunta sem resposta
Vives exhalando limón y vodkaVive exalando a limão e vodka
Peor que amaba hasta tu lado tóxicoPior que amava até seu lado tóxica
Descarada, neuróticaMarrenta, neurótica

Y si preguntasE se perguntar
Si aún estás en la lista telefónicaSe ainda tá na lista telefônica
Recuerdo tu sonrisa en la pintura icónicaLembro do teu sorriso na pintura icônica
Construimos un amor sin una base sólidaConstruímos um amor sem uma base sólida
Y ahora no es sólida, solo hay que lidiarE agora não é sólida, é só lidar

Con el futuro que escribimos, pero no viviremosCom o futuro que escrevemos, mas não viveremos
Nunca sabremos el rostro de nuestros hijosO rosto dos nossos filhos nunca saberemos
Nunca pintaremos un cuarto de azulUm quarto de azul jamais pintaremos
Nunca pisaremos el piso de nuestra casaNo piso da nossa casa nunca pisaremos

Todos los nuevos amores parecen pequeñosTodos novos amores parecem pequenos
Nos perdimos poco a poco y ni nos dimos cuentaNos perdemos pouco a pouco e nem percebemos
Y por qué fallamos, en verdad ni sabemosE porquê demos errado, na verdade nem sabemos
La pregunta que jamás responderemosA pergunta que jamais responderemos

Una ironía del destino quizásUma ironia do destino talvez
Un raro error divino, no lo séUm raro erro divino, eu não sei
No te he olvidado, pero vivo la vidaNão te esqueci, mas eu vivo a vida
Como si te hubiera olvidadoComo se tivesse esquecido

Juro que fue genuino, lo séJuro que foi genuíno, eu sei
No podemos ser solo amigosNão dá pra sermos só amigos
Así que sigo pensando en lo que podría haber sidoEntão sigo pensando o que poderia ter sido

Nosotros, ¿quién fue más culpable entre nosotros?Nós, quem foi mais culpado entre nós?
Decir tu nombre aún me dueleFalar no seu nome ainda me dói
Fuimos buenos juntosFomos bons juntos
Pero somos mejores solosMas somos melhores sós

Nosotros, ¿quién fue más culpable entre nosotros?Nós, quem foi mais culpado entre nós?
Decir tu nombre aún me dueleFalar no seu nome ainda me dói
Fuimos buenos juntosFomos bons juntos
Pero somos mejores solosMas somos melhores sós
Mejores solosMelhores sós
Mejores solosMelhores sós