Quando Acordar

Cuando Despertar

Quando Acordar

Y cuando despiertes y no me veas aquíE quando acordar e não me ver aqui
¿Qué vas a hacer, cuando caiga la ficha?O que cê vai fazer, quando a ficha cair
Y cuando despiertes y yo no esté aquíE quando acordar e eu não estar aqui
Vas a lamentar, dejar que el amor se esfumeVocê vai lamentar, deixar o amor sumir

Quizás sea mejor dejar que el tiempoTalvez seja melhor deixar que o tempo
Ponga las cosas en su lugar, porque para ser sinceroBote as coisas no seu lugar, porque pra ser sincero
No sé bien, si sabes lo que es amarEu não sei bem, se você sabe o que é amar
Cuando la pasión se apaga, ni un incendio hace arderQuando a paixão se apaga, nem um incêndio faz queimar
Si los cuerpos son tan fríos, como nieve sobre el marSe os corpos são tão frios, como neve sobre o mar
Entonces si esto es amor, mejor que sea nuestro finalEntão se isso for amor, melhor que seja o nosso fim
Será mejor para nosotros seguir solos, que este amorVai ser melhor pra nós seguirmos sós, do que esse amor
Sin emoción que rueda entre nuestras sábanasSem emoção que rola entre os nossos lençóis
Recordar tu voz solo me recuerda lo que fuimos un díaLembrar sua voz só me recorda do que a gente foi um dia
Mientras existía amor, hoy hasta tu beso perdió el saborEnquanto existia amor, hoje até seu beijo perdeu o sabor
Dime por favor qué piensas, al verMe fala por favor o que que você pensa, ao ver
Que entre nosotros solo queda indiferenciaQue entre nós dois só resta indiferença

Y cuando despiertes y no me veas aquíE quando acordar e não me ver aqui
¿Qué vas a hacer, cuando caiga la ficha?O que cê vai fazer, quando a ficha cair
Y cuando despiertes y yo no esté aquíE quando acordar eu não estar aqui
Vas a lamentar, dejar que el amor se esfumeVocê lamentar, deixar o amor sumir

OohhOohh
Se acabó el amor, se acabó el amor entre nosotrosAcabou amor, acabou amor entre nós dois
Se acabó el amor, se acabó el amorAcabou amor, acabou amor
Entre nosotrosEntre nós dois

Y cuando despiertes y no me veas aquíE quando acordar e não me ver aqui
Vas a lamentar haberme dejado partirVocê vai lamentar ter deixado eu partir