Tarde No Fliperama

Noche en el salón recreativo

Tarde No Fliperama

Noche en el salón recreativoTarde no fliperama
Siento la verdad cercaSinto a verdade perto
Clarividencia inoportunaClarividência inoportuna
¿Justo en este momento, hermano?Justo essa hora, meu irmão?

Voy a golpear a los topos con el martilloVou bater numas toupeiras com o martelo
Con los puños de la otra manoCom os socos da outra mão
Al final veo que mi izquierda está sangrandoNo fim eu vejo minha esquerda está sangrando
Mi izquierda está sangrandoMinha esquerda está sangrando

Una ficha y otra ficha para la garraUma ficha e outra ficha para a garra
La ballena blanca dentro de ellaA cachalote branca dentro dela
Y es en ella que voy, y es ella a quien falloE é nela que eu vou, e é ela que eu erro
La garra maldita me engaña y pasa de largoA garra escrota me engana e passa reto
Me engaña y pasa de largoMe engana e passa reto

Mi temor es no cambiar tan prontoMeu receio é de não mudar tão cedo
La gente sale de sus trabajosPessoas saem dos trabalhos
Tienen mi edad y solo eso en comúnElas tem a minha idade e só isso em comum
Tienen mi edad y solo eso en comúnElas tem a minha idade e só isso em comum