Contramão do Mundo

Contramano del Mundo

Contramão do Mundo

Tú que llegaste hasta aquíVocê que chegou até aqui
¿Qué opinas?O que achou?
¿Te gusta lo que ves?Está gostando do que vê?
Porque yo noPois eu não estou

El mundo parece retrocederO mundo parece regredir
A pesar de la evoluciónApesar da evolução
Todo hoy es consumismoTudo hoje é consumismo
La felicidad es rara, hermanoFelicidade é rara irmão

La minoría tiene cada vez másA minoria tem cada vez mais
Y la mayoría lucha por vivirE a maioria luta pra viver
La contramano del mundoA contramão do mundo
Debe ser tú y yoDeve ser eu e você

Tú que llegaste hasta aquíVocê que chegou até aqui
¿Qué aprovechaste?O que aproveitou?
¡Pagaste por vivirPagou para viver
Y ni siquiera disfrutaste de la vida!E da vida nem gozou!

Nada aquí parece estar bienNada aqui parece certo
Ni sé qué hacerNem sei o que fazer
La contramano del mundoA contramão do mundo
Debe ser tú y yoDeve ser eu e você

Están imponiendo las reglasEstão ditando as regras
Hay que seguir el ritmoDeve-se acompanhar
Solo somos marionetasSomos só marionetes
Con cuerdas que nos controlanCom cordas a controlar

Quien dirige todo el juegoQuem dita todo jogo
No soy yo ni túNão sou eu e nem você
Pero podemos gritarMas nós podemos gritar
Y sobrevivir juntosE juntos sobreviver

Solo queda esperarSó basta esperar
¿Qué va a suceder?O que vai acontecer?
Seguimos con nuestras vidasTocamos nossa vida
Sin saberSem saber

En medio de estas letrasEm meio dessas letras
Hay tanta angustiaRola tanta aflição
Veo a muchos ganarlo todoVejo muitos ganhar tudo
Sin hacer nada, hermanoCom porra nenhuma irmão

Yo pienso antes de escribirEu penso antes de escrever
Yo pienso antes de hablarEu penso antes de falar
Pero nada de eso importaMas nada disso importa
Nadie quiere escucharmeNinguém quer me escutar