Enquanto Digo o Quanto Amo

Mientras Digo Cuánto Amo

Enquanto Digo o Quanto Amo

No es que no creaNão é que eu não acredite
En regalos que se pueden sostener en la manoEm presentes que se podem colocar na mão
No es que no creaNão é que eu não acredite
En textos tan bien escritos y disertacionesEm textos tão bem escritos e dissertações

Que describen el amorQue descrevem o amor
Y explican el amorE explicam o amor
Que describen el amorQue descrevem o amor
Y explican el amorE explicam o amor

Ahora creoEu agora acredito
Que todo lo que digaQue tudo que eu disser
Puede hacerse realidadPode se realizar

Y ahora mientras digoE agora enquanto digo
Cuánto amo, mi castigoO quanto amo, meu castigo
Es estar sin tu miradaÉ ficar sem teu olhar

Escucha ahora lo que te voy a decirOuça agora o que eu vou te dizer
Presta atención a míPreste atenção em mim

En esta vida lo que más deseabaNessa vida tudo que eu mais queria
Era que nosotros nunca tuviéramos finEra que a gente nunca tivesse fim

Agradezco tanto a DiosAgradeço tanto a Deus
Por presentarme a tiPor me apresentar a você
Agradezco tanto a DiosAgradeço tanto a Deus
Por quererme entoncesPor você então me querer

Te amo tantoEu te amo tanto
Que quiero decirlo todo el tiempoQue quero o tempo todo dizer
Que te amo tantoQue te amo tanto
Y nada en esta vida puede hacermeE nada nessa vida pode me fazer

Tan feliz asíTão feliz assim
Como tú me hacesComo você me faz
Tan feliz asíTão feliz assim
Nadie en esta vida me haceNinguém nessa vida me faz
Tan feliz, tan felizTão feliz, tão feliz