Medo de Amar

Miedo de Amar

Medo de Amar

Tengo algo que decirTenho algo a contar
Me tomó tiempo, pero lo diréDemorei mas vou falar

¿Qué pasa? ¡Háblame!O que é? Fala pra mim!
¿Por qué estás así?Porque você está assim?

Perdón por tardarMe desculpa demorar
Pero no puedo engañarteMas não posso te enganar

¿De qué estás hablando?Do que você está falando?
No logro entenderNão consigo entender

Mira, ya no funcionaOlha, não dá mais
Para estar juntosPra ficarmos juntos

No, no te dejaréNão eu não vou te deixar
Y no quiero soltarE eu não quero largar
todo el amor que me disteTodo amor que você me deu

Siento que te dejaréSinto que vou te deixar
Tengo miedo de amarTenho medo de amar
Nunca lo entendisteVocê nunca compreendeu

¡No lo soportaré!Eu não vou suportar!
Todo el amor que tenía quería dárteloTodo amor que tinha queria te dar

Tendré que terminarTerei que terminar
Para que ninguno de los dos vuelva a llorarPra que nenhum de nós dois volte a chorar

Esto no mejoraráIsso não vai melhorar
Si me dejasSe você me deixar
Solo empeoraráSó vai me fazer piorar

Pero también solo funcionaráMas também só vai funcionar
Si ambos estamosSe os dois estiverem
de la mano caminandoDe mãos dadas a caminhar

¡No lo soportaré!Eu não vou suportar!
Todo el amor que tenía quería dárteloTodo amor que tinha queria te dar

Tendré que terminarTerei que terminar
Para que ninguno de los dos vuelva a llorarPra que nenhum de nós dois volte a chorar