Passaredo

Passaredo

Passaredo

Thu-thuru-thuThu-thuru-thu
Thuru-thu-thuru-uuuuuuhThuru-thu-thuru-uuuuuuh

No estoy muy bien!Não tô muito bem!
Necesito encontrar a alguien para hablarPreciso encontrar alguém para conversar
Alguien que pueda escucharme, solo desahogarmeAlguém que possa me ouvir, só desabafar
Necesito encontrar a alguienPreciso encontrar alguém

No estoy muy bien!Não tô muito bem!
Necesito encontrar a alguien, que no vaya a juzgarPreciso encontrar alguém, que não vá julgar
Alguien que pueda escucharme sin cuestionarmeAlguém que possa me ouvir sem me questionar
Necesito encontrar a alguienPreciso encontrar alguém

Es solo el sonido del ventiladorÉ só o som do ventilador
Y nada más aquíE nada mais aqui
Es solo el ruido de la lluvia golpeandoÉ só o barulho da chuva a bater
En la ventanaNa janela

¿Qué falta?Tá faltando o quê?
No logro verNão consigo ver

No está nada bien!Não tá nada bem!
Siento que no hay nada que pueda hacerEu sinto que não há nada que eu possa fazer
Parece que en esta vida nunca podré vivirParece que nessa vida nunca vou viver
¿Existe algo más allá?Será que existe o além?

No está nada bien!Não tá nada bem!
El cuerpo ya no aguanta más golpesO corpo já nem aguenta mais apanhar
La vida golpea tan fuerte, que es fácil llorarA vida bate tão forte, que é fácil chorar
¿La dama de la noche vendrá?A dama da noite vem?

Estoy solo en esta habitación soñandoEstou sozinho nesse quarto a sonhar
Con la inmensidadCom a imensidão
Que solo el universo puede traermeQue só o universo pode me trazer
¡Cuando me duerma!Quando eu dormir!

Voy a descansar!Eu vou descansar!
No vengas a despertarmeNem vem me acordar

¡Estoy tan bien!Eu estou tão bem!
Ya no siento tristeza, ni sé llorarNão sinto mais a tristeza, nem sei mais chorar
Siento un gran alivio, ni sé explicarSinto um grande alívio, nem sei explicar
¡Aquí me siento bien!Aqui eu me sinto bem!

¡Estoy tan bien!Eu estou tão bem!
Parece que estoy soñando, pero todo es realParece que estou sonhando, mas tudo é real
No tengo más temores, ni me siento malNão tenho mais temores, nem me sinto mal
¡Ahora me siento bien!Agora eu me sinto bem!

Es solo el sonido del passaredo cantandoÉ só o som do passaredo a cantar
Sin cansarseSem se cansar
Es solo el sonido de este río desaguandoÉ só o som desse rio a desaguar
Bajo mis piesSob os meus pés

Creo que entendíAcho que entendi
¡Y estoy tan feliz!E estou tão feliz!