Se Vós Me Conheceis

Si Me Conoces

Se Vós Me Conheceis

Si me conoces, conocerás al padreSe vós me conheceis, conhecerás o pai
Y creerás que el padre está en míE a creditará que o pai está em mim
Quien cree en mí hará lo que yo haréQuem acredita em mim fará o que eu farei
Y todo lo que pidas en mi nombre, lo haré, lo haréE tudo o que pedir em meu nome eu farei, farei

Los confines del universoOs confins do universo
Contemplaron la salvaciónContemplaram a salvação
De nuestro DiosDo nosso Deus
De nuestro DiosDo nosso Deus

Aclamen al señor DiosAclamai o senhor Deus
¡Oh tierra entera!Ó terra inteira
¡Alégrense y regocíjense!Alegrai-vos e exultai!
¡Alégrense y regocíjense!Alegrai-vos e exultai!

Canten al señor DiosCantai ao senhor Deus
Un nuevo cantoUm novo canto
¡Porque él hizo prodigios!Porque ele fez prodígios!
¡Porque él hizo prodigios!Porque ele fez prodígios!

Su mano y su brazoSua mão e o seu braço
Fuerte y santoForte e santo
Alcanzaron la victoriaAlcançaram-lhe a vitória
Alcanzaron la victoriaAlcançaram-lhe a vitória

El señor hizo conocerO senhor fez conhecer
Tu salvaciónA tua salvação
Y a las naciones, su justiciaE às nações, sua justiça
Y a las naciones, su justiciaE às nações, sua justiça

Recordó su amorRecordou o seu amor
Siempre fielSempre fiel
Por la casa de IsraelPela casa de Israel
Por la casa de IsraelPela casa de Israel