Desejo de Amar/ Esse Amor Que Me Mata/ Nova York (pot-pourri) (part. Arthur Gomes)

Deseo de Amar/ Este Amor Que Me Mata/ Nueva York (popurrí) (parte. Arthur Gomes)

Desejo de Amar/ Esse Amor Que Me Mata/ Nova York (pot-pourri) (part. Arthur Gomes)

Piel suavePele macia
Toda morenaToda morena
Tu cuerpo me enfermaEsse seu corpo me deixa doente
Cuando pasas por míQuando passa por mim
En ese vaivénNesse vai e vem

Manera coqueta, mirada diferenteJeito dengoso, olhar diferente
Tu sonrisa me deja necesitadoEsse sorriso me deixa carente
Enfermo de amor, quiero ser tu bienDoente de amor, quero ser seu bem
Cuando bese tu bocaQuando eu beijar sua boca
Voy a viajar al cieloVou viajar no céu

Y en un abrazo tan locoE num abraço tão louco
Quiero atraparteQuero te prender
Quiero amarteQuero amar você
Pero así es como te deseoMas é assim que eu te desejo

Solo en un cuarto en sueños te veoSozinho num quarto em sonho eu te vejo
Matando en mí las ganas de amarMatando em mim a vontade de amar

Tu manera deliciosaEsse seu jeito gostoso
Es la que me mueveÉ que mexe comigo
Dame tu cariñoMe dá seu carinho
Dame tu abrigoMe dá seu abrigo
Y quita de míE tira de mim
El deseo de amarO desejo de amar

Estoy solo y tú tan lejosTô sozinho e você tão longe
Sabe Dios, por qué te escondesSabe Deus, porque você se esconde
¿Dónde estás?Onde é que você está?
El corazón pide que te olvideO coração pede que eu te esqueça
Pero vives en mi cabezaMas você vive na minha cabeça
¿Con quién estás?Com quem é que você está?

TeléfonoTelefone
Mándame una señal, dame un avisoMe mande um aviso me dê um sinal
Alguna noticia, una postalAlguma notícia um cartão postal
Para ver si engaño a mi pasiónPra ver se eu engano a minha paixão
Grita, quizás el vientoDê um grito quem sabe o vento
Te traigaMe traga você

Y en mi pensamiento pueda verteE em meu pensamento eu possa te ver
Y escuchar los latidos de tu corazónE ouvir as batidas do seu coração
Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
La nostalgia devoraA saudade devora
La soledad es demasiadaA solidão é demais
Cuando es inoportunoQuando é fora de hora
Rompe el silencio y vuelve a míQuebra o silêncio e volta pra mim

Siento demasiado tu ausenciaTô sentindo demais sua falta
O quita de mi corazónOu tira do meu coração
Este amor que me mataEsse amor que me mata
El corazón pide que te olvideO coração, pede que eu te esqueça
Pero vives en mi cabezaMas você vive, na minha cabeça
¿Con quién estás?Com quem é que você está?

TeléfonoTelefone
Mándame una señal, dame un avisoMe mande um aviso me dê um sinal
Alguna noticia, una postalAlguma notícia um cartão postal
Para ver si engaño a mi pasiónPra ver se eu engano a minha paixão
Grita, quizás el vientoDê um grito, quem sabe o vento
Te traigaMe traga você

En mi pensamiento pueda verteEm meu pensamento eu possa te ver
Y escuchar los latidos de tu corazónE ouvir as batidas do seu coração
Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
La nostalgia devoraA saudade devora
La soledad es demasiadaA solidão é demais
Cuando es inoportunoQuando é fora de hora
Rompe el silencio y vuelve a míQuebra o silêncio e volta pra mim

Siento demasiado tu ausenciaTô sentindo demais sua falta
O quita de mi corazónOu tira do meu coração
Este amor que me mataEsse amor que me mata
O quita de mi corazónOu tira do meu coração

Este amor que me mataEsse amor que me mata
O quita de mi corazónOu tira do meu coração
Este amor que me mataEsse amor que me mata

Esta es la historia de un nuevo héroeEssa é a história de um novo herói
Cabellos largos ondeando al vientoCabelos compridos a rolar no vento
Por la carretera en su camiónPela estrada no seu caminhão
Grabada en el pecho la sombra de un dragónGravado no peito a sombra de um dragão
Tenía un sueño, ir a Nueva YorkTinha um sonho, ir pra Nova York

Llevar a la noviaLevar a namorada
Hacer volar su camión entre las nubesFazer seu caminhão voar nas nuvens
Pero mientras tanto en la carreteraMas enquanto isso na estrada
La nostalgia va, va, vaSaudade vai, vai, vai
La nostalgia viene, viene, vieneSaudade vem, vem, vem
A buscarteTe buscar

Esta es la historia de un nuevo héroeEssa é a história de um novo herói
Cabellos largos ondeando al vientoCabelos compridos a rolar no vento
Por la carretera en su camiónPela estrada no seu caminhão
Grabada en el pecho la sombra de un dragónGravado no peito a sombra de um dragão
Tenía un sueño, ir a Nueva YorkTinha um sonho, ir pra Nova York
Llevar a la noviaLevar a namorada

Hacer volar su camión entre las nubesFazer seu caminhão voar nas nuvens
Pero mientras tanto en la carreteraMas enquanto isso na estrada
La nostalgia va, va, vaSaudade vai, vai, vai
La nostalgia viene, viene, vieneSaudade vem, vem, vem
A buscarteTe buscar

La nostalgia va, va, vaSaudade vai, vai, vai
La nostalgia viene, viene, vieneSaudade vem, vem, vem
A buscarteTe buscar