A Dona da Razão

La Dueña de la Razón

A Dona da Razão

Muchos creen que saben demasiadoMuitos acham que sabem demais
No quieren quedarse atrásEles não querem ficar para trás
Se sienten como diplomáticos (Pero no lo son)Se sentem como diplomatas (Mas não são)
Tienen respuestas para todoTêm respostas para tudo
Pero en realidad no saben nadaMas na verdade eles não sabem nada

¿Para qué tantas palabras rebuscadas (¿para qué?)?Para que tantas palavras rebuscadas (para quê?)
Si no tienes una opinión formadaSe você não tem opinião formada?
¿Para qué tanta arrogancia?Para que tanta arrogância
Si es mejor tener eleganciaSe é melhor ter elegância?

La dueña de la razón viene a dar su opiniónA dona da razão veio dar opinião
No te asustes, no está en contraNão se assuste, não está na contramão
Sus artimañas no me engañanSuas artimanhas não me enganam não
Lo que creo, lo sigo aunque vaya en contraO que eu acredito eu sigo mesmo na contramão
Y aunque intenten hacerme parecer un payasoE mesmo que tentem me fazer de palhaço
Yo digo: 'ya conquisté mi espacio'Eu digo: "já conquistei o meu espaço"
Ya conquisté tu espacioJá conquistei o seu espaço
Estás deslumbrada y sin abrazosVocê está ofuscada e sem abraços
Eres rechazada y mal amadaVocê é rejeitada e mal amada
Eres una persona amargadaÉ uma pessoa amargurada
Eres una persona amargadaÉ uma pessoa amargurada

A veces es difícil ayudarÀs vezes é difícil ajudar
A una serpiente que en el fondo quiere devorarteUma cobra que no fundo quer te devorar
Personas traicioneras e infelices nos envidianPessoas traiçoeiras e infelizes nos cobiçam
Menos nuestras, nuestras cicatricesMenos as nossas, as nossas cicatrizes

Están pendientes de lo que es nuestroEstão de olho no que é nosso
Quieren estar en la cimaEstão querendo ficar lá no topo
Pero para eso solo nos quieren en el fondo del pozoMas para isso só nos querem no, no fundo do poço

Son, son, traicionerasElas são, elas são, traiçoeiras
Son lobos disfrazados de ovejasSão lobos disfarçados de ovelhas
Son, son, pobrecitasElas são, elas são, coitadinhas
Son todas personitas mimadasSão todas pessoinhas mimadinhas

La dueña de la razón viene a dar su opiniónA dona da razão veio dar opinião
No te asustes, no está en contraNão se assuste, não está na contramão
Sus artimañas no me engañanSuas artimanhas não me enganam não
Lo que creo, lo sigo aunque vaya en contraO que eu acredito eu sigo mesmo na contramão
Y aunque intenten hacerme parecer un payasoE mesmo que tentem me fazer de palhaço
Yo digo: 'ya conquisté mi espacio'Eu digo: "já conquistei o meu espaço"
Ya conquisté tu espacioJá conquistei o seu espaço
Estás deslumbrada y sin abrazosVocê está ofuscada e sem abraços
Eres rechazada y mal amadaVocê é rejeitada e mal amada
Eres una persona amargadaÉ uma pessoa amargurada
Eres una persona amargadaÉ uma pessoa amargurada

En el fondo me da penaNo fundo eu tenho pena
Juro que siento lástimaEu juro, tenho dó
Por lo general, los dueños de la razón siempre terminan malGeralmente donos da razão ficam sempre na pior
Los mimados y burgueses no pueden aceptar un noMimadinhos e burguesinhos não podem aceitar um não
Imagino la reacción cuando sean derrotados entoncesImagino a reação quando forem derrotados então

Todos ellos, todos ellos fueron persuadidosTodos eles, todos eles foram persuadidos
Todos ellos, todos ellos están ilusionadosTodos eles, todos eles estão iludidos
Todos ellos, todos ellos están prófugosTodos eles, todos eles estão foragidos
Todos ellos, todos ellos están jodidosTodos eles, todos eles estão fodidos
(Oh, sí)(Oh, yeah)

La dueña de la razón viene a dar su opiniónA dona da razão veio dar opinião
No te asustes, no está en contraNão se assuste, não está na contramão
Sus artimañas no me engañanSuas artimanhas não me enganam não
Lo que creo, lo sigo aunque vaya en contraO que eu acredito eu sigo mesmo na contramão
Y aunque intenten hacerme parecer un payasoE mesmo que tentem me fazer de palhaço
Yo digo: 'ya conquisté mi espacio'Eu digo: "já conquistei o meu espaço"
Ya conquisté tu espacioJá conquistei o seu espaço
Estás deslumbrada y sin abrazosVocê está ofuscada e sem abraços
Eres rechazada y mal amadaVocê é rejeitada e mal amada
Eres una persona amargadaÉ uma pessoa amargurada
Eres una persona amargadaÉ uma pessoa amargurada

(Jajajajajaja)(Hahahahahahaha)
(Jajajajajaja)(Hahahahahahaha)
(Jajajajajaja)(Hahahahahahaha)
(Jajajajajaja)(Hahahahahahaha)