Web Namorado

Web Novio

Web Namorado

Te amo más de lo que me amoEu te amo mais do que me amo
Te amoEu te amo
Te amo más de lo que me amoEu te amo mais do que me amo
¿Me amas?Você me ama?
¿Por qué no me respondes?Por que você não me responde?
¿Me amas?Você me ama?
¿Por qué no me respondes?Por que você não me responde?
¿Me amas?Você me ama?
¿Por qué no me respondes?Por que você não me responde?
¿Me amas?Você me ama?
¿Por qué no me respondes?Por que você não me responde?
Respóndeme, por favorMe reponde, por favor

Redes sociales, tan bellas y mortalesRedes sociais, tão belas e mortais
Muchos por ahí, viven sin dormirMuitos por aí, vivem sem dormir
Esperando cada día, cada nocheEsperando todo dia, toda noite
Buscando a alguien en el mundo que los reconforteAlmejando alguém no mundo que os conforte
Sé que es duro, sé que es estresanteEu sei que é duro, eu sei que é estressante
Esperar a alguien que no te encuentra interesanteEsperar por alguém que não te acha interessante
No te desanimes, no te desmoronesNão se acabe, não se abale
Busca ayuda, esto no te llevará a nadaProcure um tratamento, isso não vai te levar a nada

Tenía un web novio, tan estúpidoEla tinha um web namorado, tão estúpido
Mal educado, nadie lo tolerabaMal educado, ninguém tolerava
Nadie lo queríaNinguém gostava
Vivía con depresión y se alejaba de los tratamientosVivia com depressão e dos tratamentos se afastava
¡Dios mío, qué ordinaria va a dejar la vida por un canalla?Oh meu Deus que ordinária vai deixar a vida com um canalha?
¿Va a perder la vida por una tontería?Vai perder a vida por uma furada?

Solo observo, solo me estreso, ¡qué infierno!Eu só observo, só me estrepo, mas que inferno
¡Qué maldición! ¡Intento advertir pero nunca me hace caso!Que maldição! Tento avisar mas nunca me dá atenção!
¿No te das cuenta de que estás yendo en sentido contrario?Você não percebeu que está na contra mão?
Más vale tarde que nuncaAntes tarde do que nunca
Todavía hay tiempo para pedir ayudaAinda há tempo de pedir ajuda
No dejes de escuchar a tus amigos entoncesNão deixe de ouvir seus amigos então
Un día te darás cuenta de que este tipo es un 'cuzón'Um dia vai notar que esse cara é um "cuzão"

Tenía un web novio, tan estúpidoEla tinha um web namorado, tão estúpido
Mal educado, nadie lo tolerabaMal educado, ninguém tolerava
Nadie lo queríaNinguém gostava
Vivía con depresión y se alejaba de los tratamientosVivia com depressão e dos tratamentos se afastava
¡Dios mío, qué ordinaria va a dejar la vida por un canalla?Oh meu Deus que ordinária vai deixar a vida com um canalha?
¿Va a perder la vida por una tontería?Vai perder a vida por uma furada?

El mundo está lleno de cobardesO mundo está cheio de covardes
El mundo está repleto de maldadesO mundo está repleto de maldades
Ellos quieren tenerlas en sus manosEles querem elas em suas mãos
Ellas quieren tenerlos en sus manosElas querem eles em suas mãos
¡Abre los ojos y no te rindas!Abra os olhos não se renda!
Si realmente le importas, ¿por qué solo te trata como un aperitivo?Se gosta tanto de você então por que só te faz de merenda?

Tenía un web novio, tan estúpidoEla tinha um web namorado, tão estúpido
Mal educado, nadie lo tolerabaMal educado, ninguém tolerava
Nadie lo queríaNinguém gostava
Vivía con depresión y se alejaba de los tratamientosVivia com depressão e dos tratamentos se afastava
¡Dios mío, qué ordinaria va a dejar la vida por un canalla?Oh meu Deus que ordinária vai deixar a vida com um canalha?
¿Va a perder la vida por una tontería?Vai perder a vida por uma furada?

En todo momento estaba conectadoA todo instante estava on
Sin parpadear, aceleraba el corazónSem piscar, acelerava o coração
Luchaba mucho por reciprocidadLutava muito por reciprocidade
Él dice que te ama de verdadEle diz que te ama de verdade
Pero nunca demostró extrañarteMas nunca demonstrou sentir saudades
Nunca demostró extrañarteNunca demonstrou sentir saudades
Nunca demostró extrañarteNunca demonstrou sentir saudades
ExtrañarteSentir saudades
Ex-extranñarteSa-saudades
ExtrañarteSaudades

¿Me amas? ¿Por qué no me respondes?Você me ama? Por que você não me responde?
Respóndeme, por favorMe responde, por favor