Lágrimas En Tu Jardín

Lágrimas No Seu Jardim

El viento sopla el silencio entre las flores de tu calleO vento sopra o silêncio entre as flores da sua rua
Cada pétalo insulta tu timidezCada pétala insulta a sua timidez

Intento encontrar otra salida en mi caminoTento em meu caminho procurar outra saída
Pero tan lejos, distraída, me hizo estremecerMas tão longe distraída me fez estremecer

No haces nada por míVocê não faz por mim
No hablas de míVocê não fala de mim
No yaces en míVocê não jaz em mim
Pero mantener esta añoranza en el pecho es un tormentoMas manter essa saudade no peito é um tormento

¿El viento muestra la dirección donde estás?O vento mostra a direção onde você está?
¿El viento muestra la sensación de tu bienestar?O vento mostra a sensação do seu bem-estar
¿El viento quiere decir cuándo lloverán lágrimas en tu jardín?O vento quer dizer quando vai chover lágrimas no seu jardim

El viento compone esta canción para que la soplesO vento faz essa canção pra você soprar
El viento siempre trae la tonalidad para que cantesO vento sempre traz o tom pra você cantar
El viento quiere decir cuándo saldrá el sol en mi jardínO vento quer dizer quando vai nascer o sol no meu jardim
Todo para traerte de vuelta a míTudo pra trazer você de volta pra mim

El viento sopla tu nombre entre las puertas del balcónO vento sopra o teu nome entre as portas da varanda
Y en esa mesa de comedor nunca más me sentéE naquela mesa de jantar eu nunca mais sentei

Me sentí solo al acostarme con tu ausenciaMe senti sozinho ao deitar com a sua ausência
Pero tus fotos en la despensa nunca más quitéMas suas fotos na despensa eu nunca mais tirei

No sales de míVocê não sai de mim
No sabes de míVocê não sabe de mim
No te pegas a míVocê não cola em mim
Pero dejas esta añoranza en mi apartamentoMas deixa essa saudade no meu apartamento

¿El viento muestra la dirección donde estás?O vento mostra a direção onde você está?
¿El viento muestra la sensación de tu bienestar?O vento mostra a sensação do seu bem-estar
¿El viento quiere decir cuándo lloverán lágrimas en tu jardín?O vento quer dizer quando vai chover lágrimas no seu jardim

El viento compone esta canción para que la soplesO vento faz essa canção pra você soprar
El viento siempre trae la tonalidad para que cantesO vento sempre traz o tom pra você cantar
El viento quiere decir cuándo saldrá el sol en mi jardínO vento quer dizer quando vai nascer o sol no meu jardim
Todo para traerte de vuelta a míTudo pra trazer você de volta pra mim