Meio Dia

Mediodía

Meio Dia

Ahora que ya no puedo másAgora que eu não posso mais
Por más que tú des marcha atrásPor mais que você volte atrás
Ahora tanto da igual como tanto daAgora tanto fez quanto tanto faz
Tu cabeza no cambia mi opiniónA sua cabeça não muda a minha opinião
Y el mundo que gira y muere en el marE o mundo que gira e morre no mar
La laia, tú cantas para míLá laia, você canta pra mim
Y yo deshaciendo tu oración que nada va a llevarE eu desmando a sua oração que nada vai levar
Mi cabeza dispararA minha cabeça disparar
Como un reloj que despierta al mediodíaFeito um relógio que desperta meio-dia
Donde el gallo ya cantóOnde o galo já cantou
Donde ya hicieron la comidaOnde já fizeram a comida
Solo para saborearSó pra saborear

Tu perfume que da agua en la bocaO seu perfume que da água na boca
Y mancha mi ropaE mancha a minha roupa
Solo por hacerme babearSó por me fazer babar
Cuando pasesQuando você passar
La ropa para salir porque hoy en la noche hayA roupa pra gente sair porque hoje a noite tem
Un samba de nosotros para llevarUm samba da gente pra gente levar
En la lonchera el ritmo de la guitarraNa quentinha a levada do violão
Que extraña la cuíca y el pandeiroQue sente a falta da cuíca e do pandeiro
El ruido después de la ropa que acabas de plancharO ronco depois da roupa que você acabou de passar
Y pasa lunes, martes, miércoles, jueves, viernesE passa segunda, terça, quarta, quinta, sexta
El fin de semana es todo lo que puedo darteFinal de semana é tudo q eu posso te da
La la la, no te hago caso así que desiste de intentar conquistarmeLá lá lá, eu não te dou bola então desiste de tentar me conquistar

Solo para decir que estásSó pra dizer que ta
Y burlarte de míE tirar uma onda com a minha cara
Cuidado de no caerteCuidado pra não tomar um caixote
Si no te vas a ahogarSe não você vai se afogar
Súbete en mi tablaSobe em cima da minha prancha
Que haces con ese peloQue você faz nesse cabelo
Solo para recordarmeSó pra me lembrar
Y quemar esa raízE queimar essa raiz
Que da amnesia para dejarme en pazQue dá amnésia pra me deixar em paz
Y dejarme felizE me deixar feliz