Mordidas e Beliscos

Mordiscos y Pellizcos

Mordidas e Beliscos

Ella es romántica, es demasiadoEla é romântica, ela é demais
Cada palabra provoca una sonrisaA cada palavra um sorriso
Rostro de quien quiere másRosto de quem quer mais

Es como una niña, divertidaÉ uma criança, divertida
La voz más hermosa que he escuchadoA voz mais linda que eu já ouvi
Cuando habla, me saca sonrisasQuando fala, me tira sorrisos
Mordiscos y pellizcos aquí y alláMordidas e beliscos aqui e ali

Cuando estoy mal, me abrazaQuando estou mal me abraça
Me pide que no lloreMe pede para não chorar
Porque las cosas siempre cambianPorque as coisas sempre mudam
Y todo esto pasaráE que isso tudo vai passar

Ella cuida de mí como nadieEla cuida de mim como ninguém
Poco a poco me libera del dolorAos poucos me tira da dor
Sin querer la hago sufrirSem querer eu a faço sofrer
Y a cambio recibo amorE de troca recebo amor

Lo que siento ni siquiera sé cómo explicarloO que eu sinto eu nem sei como explicar
Es una paz que solo siento contigoÉ uma paz que só sinto contigo
Mi cuerpo arde en llamas cuando te veoO meu corpo arde em chamas quando te vê
No tenerte siempre será mi castigoNão te ter será sempre meu castigo

Un amor tan hermoso que llama la atenciónUm amor tão lindo que chama a atenção
Platónico, abstracto, no sé cómo explicarloPlatônico, abstrato não sei como explicar
Es altruista, entiende mi ladoÉ altruísta entende meu lado
¡Hoy mi corazón te voy a dar!Hoje o meu coração vou te dar!

Ven, aunque sea solo por un momentoVem, nem que seja só por um momento
Quiero hacerte felizQuero te fazer feliz
Te pondré en mi pechoVou te colocar no meu peito
Acostados solos, haré que pidas másDeitados sozinhos, vou fazer você pedir bis

Ven, aunque sea solo por un momentoVem, nem que seja só por um momento
Quiero hacerte felizQuero te fazer feliz