Final de Semana

Final de Semana

Final de Semana

No quiero estudiar másEu não quero mais estudar
No tengo ganas de esclavizarmeEu não to afim de me escravizar
Lo que quiero es divertirme, divertirmeEu quero é agitar, agitar

Hoy no voy a trabajarHoje não vou trabalhar
Hoy ni siquiera voy a cenarHoje não vou nem jantar
Tal vez ni almorzaréTalvez nem almoçar
Lo que quiero es divertirme, divertirmeEu quero é agitar, agitar

No quiero amarNão quero amar
No quiero enamorarmeNão quero me apaixonar
No quiero tener sentimientosNão quero ter sentimentos
Lo que quiero es divertirme, solo divertirmeQuero é agitar, só agitar

Salir por ahí, gritarSair por ai, gritar
Dar una vueltaDar um role
Por la noche, descontrolarA noite, virar
Mañana no voy a trabajarAmanha não vou trabalha
Solo voy a divertirmeSó vou agitar

Y cuando se acabe esta energíaE quando esse gás acabar
Y aquellos a quienes divertiE aqueles que eu agitei
Me ignorenVão me ignorar
Me den la espalda y se vayanVirar as costas e sair
Y ya no quiero divertirme másE eu não quero mais agitar .
Mañana es lunes y la rutina comenzaráAmanha é segunda e a rotina vai começar .