O Mundo Dá Voltas

El mundo da vueltas

O Mundo Dá Voltas

Me rechazasteVocê me rejeitou
No me llamastePra mim não ligou
El mundo da vueltasO mundo da volta
Cuando me quierasQuando você me quiser
¡Ni aquí estoy!Eu Nem aqui estou !
Ni aquí estoy.Nem aqui estou .

Me humillabaEu me humilhava
Y tú solo me rechazabasE você só me rejeitava
Solo hablaba de tiSó de voce eu falava
Y tú solo me rechazabasE você só me recusava

Golpeaba tu puertaBatia na sua porta
Tú te escondíasVocê se escondia
Tenía que verteEu tinha que te ver
Verte todos los díasTe ver todo dia
Y la voluntad que sentía, solo crecíaE vontade que eu sentia, só crescia
Pero tú, tú no querías nadaMas você, você nada queria
No querías nadaVocê nada queria

Ahora vienesAgora vem
Queriendo rescatar lo que ya pasóQuerer resgatar o que já passou
Diciéndome que todo en mí cambióDizendo me que tudo em mim mudou
Pero la fila, la fila avanzóMas a fila, a fila andou
Tú no me amastevocê não me amou

Ahora perdisteAgora perdeu,
Perdiste el amor más sinceroPerdeu o mais sincero amor
¡No sirve de nada pedir, por favor!Não adianta pedir, por favor !
Tu tiempo pasóO seu tempo passou
Ya pasóJá passou.

Solo ahora valorasSó agora você da valor
¿A quién te amó?A quem te amou ?
¡Tu tiempo se acabó!Seu tempo acabou !
¡Se acabó!Acabou!