Mais do Mesmo

Más de lo mismo

Mais do Mesmo

Más de lo mismo, ¿y quién gana?
Mais do mesmo, e quem é que ganha?
Más de lo mismo, ¿quién es golpeado?
Mais do mesmo, quem que apanha?
Más de lo mismo, no quiero baratijas
Mais do mesmo, não quero bugigangas
El fuego quemará a la bestia norteamericana
O fogo vai queimar a besta norte americana

Bestia del norte toma un hotta fyah
Besta do norte toma um hotta fyah
Tus anuncios no nos engañarán
Suas propagandas não vão nos enganar
Bestia del norte, te quemarás
Besta do norte, você vai queimar
Cuando la gente se despierta y empieza a pensar
Quando o povo acordar e passar a pensar

Estados Unidos toma un hotta fyah
Estados Unidos toma um hotta fyah
Tus anuncios no nos engañarán
Suas propagandas não vão nos enganar
Estados Unidos, vas a quemar
Estados Unidos, você vai queimar
Cuando la gente se despierta y empieza a pensar
Quando o povo acordar e passar a pensar

Buscando la historia, nuestras raíces
Buscar a história, nossas raízes
No más TV y todo lo que dicen
Chega de TV e tudo que dizem
Generan miedo, generan ira, locura y crisis
Geram medo, geram raiva, loucuras e crises
Se acumulan dinero y en las cicatrices
Acumulam dinheiro e nos cicatrizes

Y el rasta resiste y reside en Jah
E o rasta resiste e reside em Jah
El fuego creador nos da fuerza para luchar
Fogo do criador nos dá forças pra lutar
En lo espiritual es que la verdad es
No espiritual é que a verdade está
Cambiar canal, sólo encontrará
Troque de canal, só irá encontrar

Más de lo mismo, ¿y quién gana?
Mais do mesmo, e quem é que ganha?
Más de lo mismo, ¿quién es golpeado?
Mais do mesmo, quem que apanha?
Más de lo mismo, no quiero baratijas
Mais do mesmo, não quero bugigangas
El fuego quemará a la bestia norteamericana
O fogo vai queimar a besta norte americana

Cambian los envases para que se vean artísticos
Trocam embalagem pra ficar artística
Aumentar la cantidad, sustancias químicas
Aumentam a quantidade, substâncias químicas
Distribuir el cáncer, el cliente es víctima
Distribuindo câncer, cliente é vítima
Esquema rentable para la clínica
Esquema lucrativo para a clínica

Esquema positivo para la bestia del norte
Esquema positivo para a besta do norte
Ellos controlan a nuestra gente a través de la muerte
Controlam nosso povo através da morte
Difundir enfermedades muy bien empaquetadas
Disseminam doenças muito bem embaladas
Ellos aprueban leyes que no se reportan
Aprovam leis que não são noticiadas

Todo bien armado como un conjunto de una película
Tudo bem armado como um cenário de um filme
Extras y actores de la división del paisaje
Figurantes e atores o cenário dividem
La opresión en Brasil ha cruzado límites
Opressão no Brasil já passou dos limites
El daño es real mientras observas
Os danos são reais enquanto você assiste

Todo bien armado como un conjunto de una película
Tudo bem armado como um cenário de um filme
Extras y actores de la división del paisaje
Figurantes e atores o cenário dividem
La opresión en Brasil ha cruzado límites
Opressão no Brasil já passou dos limites
El daño es real mientras observas
Os danos são reais enquanto você assiste

Más de lo mismo, ¿y quién gana?
Mais do mesmo, e quem é que ganha?
Más de lo mismo, ¿quién es golpeado?
Mais do mesmo, quem que apanha?
Más de lo mismo, no quiero baratijas
Mais do mesmo, não quero bugigangas
El fuego quemará a la bestia norteamericana
O fogo vai queimar a besta norte americana

Más de lo mismo, ¿y quién gana?
Mais do mesmo, e quem é que ganha?
Más de lo mismo, ¿quién es golpeado?
Mais do mesmo, quem que apanha?
Más de lo mismo, no quiero baratijas
Mais do mesmo, não quero bugigangas
El fuego quemará a la bestia norteamericana
O fogo vai queimar a besta norte americana