Tem Que Dar (part. Laura Catarina)

Tienes que dar (parte Laura Catarina)

Tem Que Dar (part. Laura Catarina)

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar

Nuestra raíz está firmemente incrustada en la roca
Nossa raíz é firme cravada na rocha
Tormentas, fuertes vientos y no afrocha
Tempestades, ventos fortes e não afrocha
Es resistencia, decendencia quilombola
É resistência, decendência quilombola
Una esencia nunca, nunca enseñada en las escuelas
Um essência nunca, nunca ensinada nas escolas

Ahora es el momento, hermano, hermana
Agora é hora, irmão, irmã
Lo que está pasando en el pecho no espera mañana
O que no peito se passa não espera amanhã
Con enfoque y disciplina mantener una mente sana
Com foco e disciplina manter mente sã
En la batalla diaria contra la Babilonia
Na batalha diária contra a babylon

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar

Para la guardería, para la pensión alimenticia, usted tiene que dar
Pra creche, pra pensão, tem que dar
Para el arroz y los frijoles, tienes que dar
Pro arroz com feijão, tem que dar
En la calle el cartón, tiene que dar
Na rua o papelão, tem que dar
Si tienes amor en tu corazón, tienes que dar
Se tem Amor no coração, tem que dar

En la favela, en el fondo, tiene que dar
Na favela, no fundão, tem que dar
Comunidad, ocupación, tiene que dar
Comunidade, ocupação, tem que dar
En el país de la corrupción, tiene que dar
No país da corrupção, tem que dar
Si tienes fe en tu corazón, tienes que dar
Se tem Fé no coração, tem que dar

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar

Los pasos con tierra inspira Ubuntu
Os passos com a terra inspira Ubuntu
Apertura del espíritu, estamos juntos
Abertura do espírito, tamo junto
Los jóvenes del gueto meditan sobre el tema
Jovens do gueto meditem no assunto
Si tenemos semillas, ¿por qué jamón?
Se temos sementes, pra que presunto?

Carne un consumo que destruye el mundo
Carne um consumo que destrói o mundo
Producto animal, el agujero es profundo
Animal produto, o buraco é profundo
En la capa de ozono no me confundo
Na camada de ozônio não me confundo
Para detener el sistema de su mente inundación
Pra travar o sistema sua mente inundo

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar

Independientemente de la dificultad, usted tiene que dar
Independente da dificuldade, tem que dar
Para satisfacer todas las necesidades, tienes que dar
Pra suprir toda necessidade, tem que dar
Con la fe no se paran en la mitad, tienen que dar
Com fé não ficar pela metade, tem que dar
Tiene que hacerlo, cariño, tiene que dar
Tem que dar, Amor, tem que dar