Dentro da Fornalha

Dentro de la Horno

Dentro da Fornalha

Llegan los tres jóvenesLá vem os três jovens
Los jóvenes hebreos ven la estatua que el rey erigióOs jovens hebreus ver a estátua que o rei ergueu
Quien no se inclinara sería arrojadoQuem não se dobrasse seria jogado
Dentro de la horno ardiente de fuegoDentro da fornalha ardente de fogo
Pero estos tres jóvenes no se arrodillaronMas esses três jovens não se ajoelhou
Incluso cuando el rey ordenó, le dijeron al reyMesmo quando o rei ordenou, disseram ao rei
No nos vamos a postrarNão vamos nos prostrar
Aunque la horno sea aumentada seráMesmo que a fornalha aumentada será

Y el rey, furioso, mandó lanzarlos dentro de la hornoE o rei, furioso, mandou os lançá-los dentro da fornalha
Dentro de la horno, los jóvenes cayeronDentro da fornalho, os jovens caíram
Con las manos atadas que todos vieron, pero algo increíble sucedióCom as mãos atadas que todos viram, mas algo incrível aconteceu
Un cuarto hombre aparecióUm quarto homem apareceu
El rey exclamó, gritando bien altoO rei exclamou, gritando bem alto
¿No eran tres jóvenes los que habían lanzado?Não foram três jovens que tinham lançado?
Estoy viendo, un cuarto hombre allí dentroEu estou vendo, um quarto homem lá dentro
Liberando a los tres jóvenes de la horno ardienteLivrando os três jovens da fornalha ardente
Hasta los soldados murieron y los tres jóvenes sobrevivieronAté os soldados morreram e os três jovens sobreviveram

Creyente que es fielCrente que é fiel
El fuego no quemaO fogo não queima
Creyente es guardado por Dios allá arribaCrente é guardado por Deus lá de cima
Creyente que adora al Dios de IsraelCrente que adora o Deus de Israel
Pasa por la horno alabando a DiosPassa na fornalha louvando a Deus
Sé fiel donde sea, honrando el Nombre del CreadorSeja fiel aonde for, honrando o Nome do Criador
Esta horno no te va a matarEssa fornalha não vai te matar
Dios envía ángel para salvarte, solo adora, exalta al SeñorDeus envia anjo pra te livrar, somente adore, exalte ao Senhor
Alabando su Nombre con mucho loorLouvando seu Nome com muito louvor
Puedes pasear dentro de la hornoPode passear dentro da fornalha

El Dios de IsraelO Deus de Israel
Es quien te guardaÉ quem te guarda
Adora al SeñorAdore ao Senhor