Deus Proverá

Dios Proveerá

Deus Proverá

Dios llamó a AbrahamDeus chamou a Abraão
Y él dijo: Aquí estoyE ele disse: Eis me aqui
Toma a tu hijo Isaac y sacrifícalo por míPegue o seu filho Isaque e sacrifique para mim
Abraham se levanta temprano, deja todo preparadoAbraão se levanta cedo, deixa tudo preparado
Corta leña para el fuego del holocausto, y parte hacia la tierra de MoriahCortou lenha para o fogo do holocausto, e partiu para terra Moriá
Abraham entonces levanta los ojos y ve el lugarAbraão então levanta os olhos e a vista o lugar
Abraham le dice a sus siervos, quédense aquí, solo el joven y yo subiremosAbraão fala aos seus servos, fiquem aqui, só eu e o moço vamos subir
Isaac entonces preguntaIsaque então pergunta
Padre, ¿tenemos fuego y leña y dónde está el cordero?Pai, temos fogo e lenha e o cordeiro onde está?
Abraham responde entoncesAbraão então responde
El cordero para sí, Dios proveeráO cordeiro para si, Deus proverá

Cuando llegaron al lugar que Dios había indicadoQuando chegaram no lugar, que Deus havia indicado
Abraham preparó el altar y colocó a IsaacAbraão preparou o altar e Isaque foi colocado
Cuando iba a sacrificarlo, el ángel del Señor clamó desde lo altoQuando foi sacrificar o anjo do Senhor, bradou do alto
No necesitas sacrificar a tu hijo amadoNão precisa sacrificar seu filho amado

Dios proveeráDeus proverá
Cuando nuestra fe está en acciónQuando a nossa fé em ação está
Cuando confiamos en JehováQuando confiamos em Jeová
Dios proveeráDeus proverá
Dios proveeráDeus proverá
Cuando dejamos todo en el altarQuando deixamos tudo no altar
Cuando no negamos a JehováQuando não negamos a Jeová
Dios proveeráDeus proverá
Dios proveerá, la salidaDeus proverá, a saída
Dios proveerá, la escapatoriaDeus proverá, o escape
Dios proveerá, la soluciónDeus proverá, a solução
Dios proveerá, el rescateDeus proverá, o livramento
Dios proveeráDeus proverá
No te preocupes queNão se preocupe que
Dios proveeráDeus proverá