Mais Uma Lágrima

Otra lágrima más

Mais Uma Lágrima

Cuántos y cuántos se perdieron en la ilusiónQuantos e quantos se foram perdidos na ilusão
En la puerta ancha del crimen, cegados por la ambiciónNa porta larga do crime, cegados pela ambição
No rechazaron las invitaciones, cayeron en la tentaciónNão recusaram os convites, caíram na tentação
Alimentando el odio y el rencor en el corazónAlimentando o ódio e a mágoa no coração

Ahogándose en las drogas en medio de las tribulacionesSe afogando nas drogas em meio às tribulações
Olvidaron a Cristo con tantas persecucionesSe esqueceram de Cristo com tantas perseguições
No perdonaron a los enemigos, no liberaron el perdónNão perdoou os inimigos, não liberou o perdão
Hoy sufren de angustia, tormento y depresiónHoje sofre de angústia, tormento e depressão
Se alivian con el alcohol, ya no ven soluciónSe alivia no álcool, não vê mais solução

Escuchan voces en la mente, ven sombras en la oscuridadEscuta vozes na mente, vê vultos na escuridão
La madre está desesperada buscando al hijo ladrónA mãe está desesperada atrás do filho ladrão
Que hace tres días no duerme, caminando en la oscuridadQue há três dias não dorme, andando na escuridão
En las tinieblas de este mundo, soñando con ostentaciónNas trevas desse mundo, sonhando com ostentação
Perdió el brillo de Cristo, ya se fue su unciónPerdeu o brilho de Cristo, já se foi sua unção
Es triste, chico, ya estás perdido, hermanoÉ triste, rapaz, você já era, irmão
Solo quedan las lágrimas y su madre alrededor del ataúdSó restaram as lágrimas e sua mãe em volta do caixão

Seca las lágrimas que caenEnxuga as lágrimas que cai
Lo que fue no vuelve másO que foi não volta mais
Cuidaré de ti por siempreCuidarei de ti para sempre
Por siemprePara sempre

Seca las lágrimas que caenEnxuga as lágrimas que cai
Lo que fue no vuelve másO que foi não volta mais
Cuidaré de ti por siempreCuidarei de ti para sempre
Por siemprePara sempre

Otra lágrima en el rostro entristecidoMais uma lágrima na face entristecida
De aquella que por ti daría su propia vidaDaquela que por ti daria a própria vida
Hoy nada tiene gracia, todo es sin sentidoHoje nada tem graça, tudo é sem sentido
La nostalgia se refleja en un rostro abatidoA saudade reflete em um rosto abatido
Que llora sola en plena madrugadaQue chora sozinha em plena madrugada
Solo ella sabe la falta que haces en casaSó ela sabe a falta que faz em casa

Cuando una madre pierde a un hijo, la alegría se vaQuando a mãe perde um filho, a alegria vai embora
Es como caminar en un jardín de flores muertasÉ como caminhar em um jardim de flores mortas
Terminaste así, ¿verdad? Nunca escuchaste a tu familiaDeu no que deu, né, você nunca ouviu sua família
Y preferiste valorar más a tu pandillaE preferiu dar mais valor à sua quadrilha
¿De qué sirvió tu Corolla, tu Suzuki?De que valeu seu Corolla, sua Suzuki?
¿Para recoger, desfilar con las chicas del CESUC? NoPara catar, desfilar com as paty do CESUC? Não

No sirvió de nada tu vida en la fiestaNão valeu nada você na balada
Mamá en casa arrodillada, angustiadaMãe em casa ajoelhada, angustiada
Pidiendo a Dios misericordiaPedindo a Deus misericórdia
Con la esperanza de que Jesús cambiara tu historiaNa esperança que Jesus mudasse sua história
Eras una bendición antes de involucrarteEra uma bênção antes de se envolver

Hasta que te diste cuenta, fuiste tras los plaquêAté que se entender, foi atrás dos plaquê
Consagrado, ungido, conocedor de la palabraConsagrado, ungido, conhecedor da palavra
No te faltó nada, nunca te faltó nadaNão faltou nada, nunca te faltou nada
Coche, dinero, todo fue ilusiónCarro, dinheiro, tudo foi ilusão
Víctima de la crueldad de un mundo sin compasiónVítima da crueldade do mundo sem compaixão
Solo quedó la nostalgia de quien más te amabaSó restou a saudade de quem mais te amava
Y la camiseta del León del Sur ensangrentadaE a camiseta do Leão do Sul ensanguentada

Seca las lágrimas que caenEnxuga as lágrimas que cai
Lo que fue no vuelve másO que foi não volta mais
Cuidaré de ti por siempreCuidarei de ti para sempre
Por siemprePara sempre

Seca las lágrimas que caenEnxuga as lágrimas que cai
Lo que fue no vuelve másO que foi não volta mais
Cuidaré de ti por siempreCuidarei de ti para sempre
Por siemprePara sempre