Cinco Minutos

Vijf Minuten

Cinco Minutos

Vijf minuten en niet meerCinco minutos y nada más
Vijf minuten en zo zie jeCinco minutos y así verás
Kijk me in de ogen, ik heb je niet bedrogenMirándome a los ojos que no te mentí
Mijn liefde is alles, alleen voor jouQue mi amor es todo solo para ti

(De viool)(La viola)
(Heel mijn leven denkend aan jou)(Toda mi vida pensando en ti)
(Altijd een gevoel)(Siempre un sentimiento)
(Lucas, voor jou)(Lucas, para ti)

Pak die koffers uit, ga die deur niet doorDesarma esas valijas, no cruces esa puerta
Kom, ga zitten, luister naar meVen siéntate escúchame
Gooi niet alles weg, wat we hebben meegemaaktNo tires al vacío, todo lo vivido
Voor iemand die ik niet eens kenPor alguien que ni sé quién es

Laat je niet meeslepen, door wat ze zeggenNo te dejes llevar, por todo lo que dicen
En je moet bewijzen, dat ze ons alleen maar kwaad willen doenY debes comprobar, que todo lo que quieren es hacernos mal

Geef me vijf minuten en niet meerDame cinco minutos y nada más
Slechts vijf minuten en zo zie jeSolo cinco minutos y así verás
Kijk me in de ogen, ik heb je niet bedrogenMirándome a los ojos que no te mentí
Mijn liefde is alles, alleen voor jouQue mi amor es todo solo para ti

Vijf minuten en zo weet jeCinco minutos y así sabrás
Dat jij in de wereld, mijn liefde, mijn rust bentQue sos en el mundo, mi amor mi paz
Pak die koffers uit, ga niet wegDesarma esas valijas, no te vayas no
Ik vraag je op mijn knieën, geef me je afscheid nietTe pido de rodillas no me des tu adiós

(Ah hart)(¡Ay corazón!)
(Gezelligheid en passie)(Sentimiento y pasión)
(Voor jou)(Para vos)
(Elke keer meer, verliefd)(Cada vez más, enamorada)

Gooi niet alles weg, wat we hebben meegemaaktNo tires al vacío, todo lo vivido
Voor iemand die, ik weet niet wie isPor alguien que, ni sé quien es
Laat je niet meeslepen, door wat ze zeggenNo te dejes llevar, por todo lo que dicen
En je moet bewijzen, dat ze ons alleen maar kwaad willen doenY debes comprobar, que todo lo que quieren es hacernos mal

Geef me vijf minuten en niet meerDame cinco minutos y nada más
Slechts vijf minuten en zo zie jeSolo cinco minutos y así verás
Kijk me in de ogen, ik heb je niet bedrogenMirándome a los ojos que no te mentí
Mijn liefde is alles, alleen voor jouQue mi amor es todo solo para ti

Vijf minuten en zo weet jeCinco minutos y así sabrás
Dat jij in de wereld, mijn liefde, mijn rust bentQue sos en el mundo mi amor, mi paz
Pak die koffers uit, ga niet wegDesarma esas valijas, no te vayas no
Ik vraag je op mijn knieën, geef me je afscheid nietTe pido de rodillas no me des tu adiós

Geef me vijf minuten en niet meerDame cinco minutos y nada más
Slechts vijf minuten en zo zie jeSolo minutos y así verás
Kijk me in de ogen, ik heb je niet bedrogenMirándome a los ojos que no te mentí
Mijn liefde is alles, alleen voor jouQue mi amor es todo solo para ti

Vijf minuten en zo weet jeCinco minutos y así sabrás
Dat jij in de wereld, mijn liefde, mijn rust bentQue sos en el mundo mi amor, mi paz
Pak die koffers uit, ga niet wegDesarma esas valijas, no te vayas no
Ik vraag je op mijn knieën, geef me je afscheid nietTe pido de rodillas no me des tu adiós

Pak die koffers uit, ga niet wegDesarma esas valijas, no te vayas no
Ik vraag je op mijn knieën, geef me je afscheid nietTe pido de rodillas no me des tu adiós
Vijf minuten oh-oh-ohCinco minutos oh-oh-oh
Vijf minuten, niet meerCinco minutos, nada más