Dijiste No

You Said No

Dijiste No

My life!Vida mía!
It was a night like so manyFue una noche como tantas
Normal, with nothing to doNormal, sin nada que hacer
And my mindY mi mente
In a sea of distrustEn un mar de desconfianza
Started to fly and seeComenzó a volar y ver
What it doesn't wantLo que no quiere

I decided to lookDecidí buscar
For a way toUna forma de
Clarify and thus knowPoder aclarar y así saber
If that love that you swear to have for meSi ese amor que tú juras tenerme
Becomes strong in temptationEn la tentación se hace fuerte

And I sat in front of the computerY me senté frente a la compu
I created a new accountInventé una cuenta nueva
I put the most beautiful photosPuse las más lindas fotos
A real soap opera heartthrobTodo un galán de telenovela

I wrote you sweet messagesTe escribí mensajes lindos
By private message, sweet versesPor privado dulces versos
I offered you divine loveTe ofrecí un amor divino
And right there, there I was surprisedY justo ahí, ahí me sorprendo

You said no, no, noDijiste no, no, no
And a tear fell for meY una lágrima por mi cayó
And there was so much emotionY fue tanta emoción
Seeing that your love was mineAl ver que tu amor era mio
You said no, no, noDijiste no, no, no
That you already had a great loveQue ya tenías un gran amor
You wrote my name and a heartEscribiste mi nombre y un corazón
And no doubt remained in meY ya ninguna duda en mi quedó

The guitarLa viola
In loveEnamorada

And I sat in front of the computerY me senté frente a la compu
I created a new accountInventé una cuenta nueva
I put the most beautiful photosPuse las más lindas fotos
A real soap opera heartthrobTodo un galán de telenovela

I wrote you sweet messagesTe escribí mensajes lindos
By private message, sweet versesPor privado dulces versos
I offered you divine loveTe ofrecí un amor divino
And right there, there I was surprisedY justo ahí, ahí me sorprendo

You said no, no, noDijiste no, no, no
And a tear fell for meY una lágrima por mi cayó
And there was so much emotionY fue tanta emoción
Seeing that your love was mineAl ver que tu amor era mio
You said no, no, noDijiste no, no, no
That you already had a great loveQue ya tenías un gran amor
You wrote my name and a heartEscribiste mi nombre y un corazón
And no doubt remained in meY ya ninguna duda en mi quedó

Listen, my life!Escucha vida mia!

You said no, no, noDijiste no, no, no
And a tear fell for meY una lágrima por mi cayó
And there was so much emotionY fue tanta emoción
Seeing that your love was mineAl ver que tu amor era mio
You said no, no, noDijiste no, no, no
That you already had a great loveQue ya tenías un gran amor
You wrote my name and a heartEscribiste mi nombre y un corazón
And no doubt remained in meY ya ninguna duda en mi quedó
Feeling and passion, for you!Sentimiento y pasión, para vos!
You said no, no, noDijiste no, no, no
That you already had a great loveQue ya tenías un gran amor
You wrote my name and a heartEscribiste mi nombre y un corazón
And no doubt remained in meY ya ninguna duda en mi quedó
Lucas for you, only for you!Lucas para ti, solo para ti!
You said noDijiste no