Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 535

Ninho de cobras

Lucas Sumodjo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ninho de cobras

Todo dia é sempre a mesma coisa
Abro meus olhos e vejo tudo como está
As noticias o trabalho o dia-a-dia é tudo sempre igual
Pra muita gente isso pode até parecer normal
Pra mim é loucura muito obrigado abro mão de tudo isso
Se eu continuar dessa maneira qualquer dia eu enguiço
Agente luta sonha acredita e no final morremos em vão
Agente luta segue persegue e é sempre a mesma confusão
Puta que pariu viver dessa maneira é foda
Me sinto até como se eu estivesse num ninho de cobras

Seguir regras é pra isso que agente vive
Seguimos um guru alguma teoria ou uma crença qualquer
Somos cristãos mulçumanos ou adeptos do candomblé
Aceitamos calados pois somos escravos da nossa fé
Em todo lugar está escrito o que se devemos fazer
Lá vai mais uma alma perdida é matar ou morrer
Sim é assim que agente vive sob a sombra da própria sorte
Feito zumbis caminhando a espera da morte
Você se ilude se engana e se dobra
Me sinto até como se eu estivesse num ninho de cobras

Ninguém está preocupado em se questionar
Questionar seus modos de vida seus costumes sua tradição
E assim vão sobrevivendo vinte quatro horas de tensão
Você censura seus sentimentos em nome de Deus
Foge da verdade e trilha por caminhos que não são seus
É como um andarilho um galho seco soprado pelo vento
Só se encontra as respostas quando se segue o seu próprio entendimento
Mas te basta qualquer crença maldita que alivie o seu sofrimento
Você se contenta com o lixo com o resto com as sobras
Me sinto até como sé eu estivesse num ninho de cobras

Será que é tão difícil entender que aquilo
Que aquilo que você procura está dentro de você
Em algum lugar escondido no seu coração
Não adianta procurar por aí será em vão
Nem seguir outra pessoa para encontrar o seu caminho
Por que certas coisas na vida você deve descobrir sozinho
A mensagem já foi dada no passado mas ninguém entendeu
Sim é complicado é o desafio que a vida nos deu
Então vamo lá meus amigos mãos a obra
Me sinto até como se eu estivesse num ninho de cobras

Nido de serpientes

Cada día es siempre lo mismo
Abro mis ojos y veo todo tal como está
Las noticias, el trabajo, el día a día, todo es siempre igual
Para mucha gente esto puede parecer normal
Para mí es una locura, muchas gracias, renuncio a todo esto
Si sigo así, cualquier día me atasco
Luchamos, soñamos, creemos y al final morimos en vano
Luchamos, seguimos, perseguimos y siempre es la misma confusión
Carajo, vivir de esta manera es jodido
Me siento como si estuviera en un nido de serpientes

Seguir reglas es para eso que vivimos
Seguimos a un gurú, alguna teoría o una creencia cualquiera
Somos cristianos, musulmanes o adeptos del candomblé
Aceptamos en silencio porque somos esclavos de nuestra fe
En todas partes está escrito lo que debemos hacer
Allá va otra alma perdida, es matar o morir
Sí, así es como vivimos bajo la sombra de nuestra propia suerte
Como zombis caminando a la espera de la muerte
Te engañas, te ilusionas y te doblegas
Me siento como si estuviera en un nido de serpientes

Nadie se preocupa por cuestionarse
Cuestionar sus formas de vida, sus costumbres, su tradición
Y así van sobreviviendo veinticuatro horas de tensión
Censuras tus sentimientos en nombre de Dios
Huyes de la verdad y sigues caminos que no son tuyos
Eres como un vagabundo, una rama seca soplando por el viento
Solo encuentras respuestas cuando sigues tu propio entendimiento
Pero te conformas con cualquier creencia maldita que alivie tu sufrimiento
Te conformas con la basura, con lo que queda, con las sobras
Me siento como si estuviera en un nido de serpientes

¿Será tan difícil entender que aquello
Que buscas está dentro de ti?
En algún lugar escondido en tu corazón
No sirve de nada buscar por ahí, será en vano
Ni seguir a otra persona para encontrar tu camino
Porque ciertas cosas en la vida debes descubrirlas por ti mismo
El mensaje ya fue dado en el pasado pero nadie entendió
Sí, es complicado, es el desafío que la vida nos dio
Así que vamos, amigos, manos a la obra
Me siento como si estuviera en un nido de serpientes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucas Sumodjo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección