A Culpa É Dessa Moda

La Culpa Es De Esta Moda

A Culpa É Dessa Moda

Cuando te acercas así a míQuando você encosta assim em mim
Viene esa película que vivimosVem aquele filme que a gente viveu
Sabes que las cosas cambiaronVocê sabe que as coisas mudaram
Y tu destino no me eligióE o seu destino não me escolheu

Antes a esta misma horaAntigamente nesse mesmo horário
Estábamos juntos en tu cobertorA gente tava junto no seu cobertor
Afuera hace mucho fríoLá fora está um da frio
Y no es mala idea recordar el amorE não é má ideia relembrar o amor

El sonido aumentóO som aumentou
Y parece que el bar se llenóE parece que o bar lotou
Aquí el ambiente ya se está calentandoAqui o clima já está esquentando
Y si sigue así, no respondo por míE se ficar assim, não respondo por mim

Entró el acordeón, y la emoción lo acompañóA sanfona entrou, e a emoção acompanhou
Esta moda me recuerda a nosotrosEssa moda me lembra da gente
Si lo niegas, sé que mientesSe você negar, sei que você mente

Ay, Dios míoAi, meu Deus
Mira el desastre que la bebida me causóOlha o estrago que a bebida me causou
Ni siquiera debería estar aquíEu nem devia estar aqui
Tan cerca de tiTão perto de você

La culpa es de esta modaA culpa é dessa moda
Que me hizo recordar a mi ex amorQue me fez lembrar do meu ex amor
Recuerda cuando bailábamos juntosLembra da gente dançando juntinho
Va a terminar mal, ya verásVai dar ruim, cê vai ver