O Contorno Das Nuvens

El Contorno de las Nubes

O Contorno Das Nuvens

El contorno de las nubes que veoO contorno das nuvens que vejo
Desde lo alto lejos de todoDo alto longe de tudo
Es algún tipo de mensajeÉ algum tipo de mensagem
Que tu corazón me envíaQue o seu coração me manda
Y las formas que ellas formanE as formas que elas formam
Son los signos de la nueva escrituraSão os signos da escrita nova
Que inventamos para nosotrosQue nós inventamos pra gente
Inventamos para nosotrosNós inventamos pra gente
Ya cambiamos de pielNós já trocamos de pele
Sobrevivimos al eclipseNós sobrevivemos ao eclipse
Aunque no supiéramos qué eraMesmo sem saber o que era
No nos interesó en ese momentoNão nos interessou na hora
Estaba mejor dentro del aguaEstava melhor dentro dágua
Cálida y evocadoraQuente e reminiscente
Siente mi mano en la tuyaSente a minha mão na sua
Siente mi mano en la tuyaSente a minha mão na sua

La Tierra flota en el espacioA Terra flutua no espaço
A pesar de cualquier vacíoA despeito de qualquer vazio
El miedo, el impulso y el deseoO medo, o impulso e o desejo
Son corrientes de un ríoSão correntezas de um rio
Que moldean este lecho perfectoQue moldam esse leito perfeito
Casa de las aguas más limpiasCasa das águas mais limpas
Ven a tocar la luz del díaVem tocar a luz do dia
Ven a tocar la luz del díaVem tocar a luz do dia
Ya cambiamos de nombreNós já trocamos de nome
Nos convertimos en fugitivosNós nos tornamos fugitivos
Nuestros pasaportes falsosNossos passaportes falsos
Nuestra identidad perdidaNossa identidade perdida
En las tintas de la poesíaNas tintas da poesia
En las teclas de mi espina dorsalNas teclas da minha espinha
Siente tu mano en la míaSente a sua mão na minha
Siente tu mano en la míaSente a sua mão na minha