Não Dá Mais

Es Geht Nicht Mehr

Não Dá Mais

Ich habe nicht daran gedacht, dass es endet, als ich dich trafNão foi pensando em acabar que eu te conheci
Ich habe nicht daran gedacht, aufzugeben, als ich anfingNão foi pensando em desistir que comecei
Aber ich muss allein sein, um mein Leben zu überdenkenMas preciso ficar sozinho rever a vida
Ein Drehbuch mit meinen eigenen Worten zu schreibenFazer um roteiro com minhas próprias palavras
Ich weiß, dass wir uns immer noch sehr mögenEu sei que ainda nos gostamos muito
Aber tut mir leid, es geht nicht mehrMas foi mal, não dá mais

Es geht nicht mehrNão dá mais
Es ist vorbeiAcabou
Es wird mir nur Leid bringen, wenn du darauf bestehstSó vai me fazer sofrer se insistir
Es wird mich nur das Gute vergessen lassen, was geblieben istSó vai me fazer esquecer o que sobrou de bom
Es geht nicht mehrNão dá mais

Ein Gangschusswechsel ist nichts im VergleichTiroteio de gangue nem se compara
Zu unseren Streitereien aus so banalen GründenCom nossas brigas por motivos tão banais
Es war der Traum vom Prinzen, der die Prinzessin den Frosch küssen ließFoi sonhando com príncipe que a princesa beijou o sapo
Und wer geglaubt hat, dass die Zeit alles heiltE quem acreditou que o tempo concerta tudo
Hat sich geirrtSe deu mal
Es ist alles schlechtTá tudo mal

Es geht nicht mehrNão dá mais
Es ist vorbeiAcabou
Es wird mir nur Leid bringen, wenn du darauf bestehstSó vai me fazer sofrer se insistir
Es wird mich nur das Gute vergessen lassen, was geblieben istSó vai me fazer esquecer o que sobrou de bom
Es geht nicht mehrNão dá mais