Só o Senhor É Deus

Solo el Señor es Dios

Só o Senhor É Deus

El pueblo de IsraelO povo de Israel
Sufrió en manos de faraónSofreu na mão de faraó
Muchos años prisionerosMuitos anos prisioneiros
Trabajando todo el díaTrabalhando o dia inteiro
Para tener la libertadPra ter a liberdade

Dios marca el tiempo y la hora justa para liberar a quien es fielDeus marca o tempo e a hora certa pra livrar quem é fiel
Liberó a IsraelLibertou Israel
Transformó su gemido en victoriaTransformou o seu gemido em vitória

Israel comienza a caminar por el desiertoIsrael começa a caminhar pelo deserto
Mira y viene faraón con sus carros y caballerosOlha e vem faraó com os seus carros e cavaleiros
Pero Dios va adelante con Israel y hará el milagroMas Deus vai na frente com Israel e fará o milagre
Guiará al pueblo con nube, columna de fuego y poderVai guiando o povo com nuvem, coluna de fogo e poder

Israel se enfrenta al mar frente a élIsrael se depara com o mar em sua frente
Mira y ve a faraón con sus carros y caballerosOlha e vê faraó com o seus carros cavaleiros

Israel se lamenta, murmura y clama: Moisés, vamos a perecerIsrael se lamenta, murmura e clama Moisés vamos perecer

Moisés clama a DiosMoises clama a Deus
Y Dios le responde: Toca estas aguasE Deus lhe responde: Toca nestas águas

Moisés tocó el marMoisés tocou no mar
Y el milagro sucedióE o milagre aconteceu
El pueblo comenzó a marchar, marchar, marcharO povo começou a marchar, marchar, marchar
Miren lo que pasóVejam só o que aconteceu
El mar se abrió, Israel pasó, ahí viene faraónO mar se abriu, Israel passou, lá vem faraó
El mar se cerróO mar se fechou
Faraón murió, Israel cantóFaraó morreu, Israel cantou
¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus!
¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus!

Si viene faraón, Dios tocará el mar, el mar se abriráSe, vem faraó, Deus vai tocar no mar, o mar vai se abrir
Vas a pasarVocê vai passar
Vas a triunfar, comienza a cantarVocê vai triunfar, comece a cantar
¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus!

Si la iglesia está pasando por el desiertoSe a igreja está passando no deserto
Clama al Dios todopoderosoClame ao Deus todo-poderoso
Dios verdaderoDeus verdadeiro
Él te ayudará a pasar por el marEle vai te ajudar a passar no mar
Ten fe, vas a llegarTenha fé você vai chegar
Haz como Israel y Miriam, comienza a cantarFaça com Israel e Miriam comece a cantar

¡Solo el Señor es Dios! ¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus! Só o senhor é Deus!
Tremendo y poderosoTremendo e poderoso
¡El Señor es Dios!O senhor é Deus!
¡Solo el Señor es Dios! ¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus! Só o senhor é Deus!
Tremendo y poderosoTremendo e poderoso
¡El Señor es Dios!O senhor é Deus!

¡Solo el Señor es Dios! ¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus! Só o senhor é Deus!
Tremendo y poderosoTremendo e poderoso
¡El Señor es Dios!O senhor é Deus!
¡Solo el Señor es Dios! ¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus! Só o senhor é Deus!
Tremendo y poderosoTremendo e poderoso
¡El Señor es Dios!O senhor é Deus!

¡Solo el Señor es Dios! ¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus! Só o senhor é Deus!
Tremendo y poderosoTremendo e poderoso
¡El Señor es Dios!O senhor é Deus!
¡Solo el Señor es Dios! ¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus! Só o senhor é Deus!
Tremendo y poderosoTremendo e poderoso
¡El Señor es Dios!O senhor é Deus!

¡Solo el Señor es Dios!Só o senhor é Deus!