Against The Shadows

Contra las Sombras

Against The Shadows

Siempre han estado ahí, en las sombrasThey've always been there, in the shadows
Monstruos en la oscuridad, espíritus en la nocheMonsters in the darkness, spirits in the night
Desde que era joven, escuché las voces en mi oídoSince I was young, I heard the voices in my ear
Temblé de miedo, pero no fui derrotadoI trembled with fear, but I wasn't defeated

Pasos en las paredes, risas en el aireFootsteps on the walls, laughter in the air
Entidades mirándome, tratando de atraparmeEntities watching me, trying to pull me in
Pero aprendí a resistir, no me asustaréBut I learned to resist, I won't be scared
Pueden intentarlo, pero yo lucharéThey can try, but I will fight

En el silencio de la noche, intentan atraparmeIn the silence of the night, they try to catch me
Pero no caeré, no cederéBut I won’t fall, I won’t give in
Siento la presión, pero resistiréI feel the pressure, but I’ll resist
Tratan de asustarme, pero no me detendránThey try to scare me, but they won’t stop me

Me atormentan, pero no me detendréThey haunt me, but I won’t stop
Veo lo que no puedo controlarI see what I can't control
Sombras que intentan consumirmeShadows that try to consume me
Pero yo soy el fuego, ellos sucumbiránBut I am the fire, they will succumb

Intentaron volverme loco, derribarmeThey tried to drive me crazy, to bring me down
Me hicieron cuestionar si podía lucharMade me question if I could fight
Pero pasó el tiempo, aprendí a verBut time passed, I learned to see
Ya no soy débil, mi fuerza es mayor que el miedoI’m no longer weak, my strength is greater than fear

El aire es pesado, pero no cederéThe air is heavy, but I won’t give in
Veo, oigo, pero ahora soy fuerteI see, I hear, but now I am strong
Estos espíritus, demonios, monstruos, todos realesThese spirits, demons, monsters, all real
Pero ya no pueden alcanzarme, conquisté el miedo y ahora brilloBut they can't reach me anymore, I conquered fear and now I shine

En el silencio de la noche, intentan atraparmeIn the silence of the night, they try to catch me
Pero no caeré, no cederéBut I won’t fall, I won’t give in
Siento la presión, pero resistiréI feel the pressure, but I’ll resist
Tratan de asustarme, pero no me detendránThey try to scare me, but they won’t stop me

Me atormentan, pero no me detendréThey haunt me, but I won’t stop
Veo lo que no puedo controlarI see what I can't control
Sombras que intentan consumirmeShadows that try to consume me
Pero yo soy el fuego, ellos sucumbiránBut I am the fire, they will succumb

A través de los gritos y risas, intentan tomar el controlThrough the screams and laughter, they try to take control
Pero yo soy la llama, y no me apagaréBut I am the flame, and I won’t burn out
Estas sombras intentan atraparme, pero no dominaránThese shadows try to catch me, but they won’t dominate
En la oscuridad, brillaréIn the dark, I will shine

Me atormentan, pero no me detendréThey haunt me, but I won’t stop
Veo lo que no puedo controlarI see what I can't control
Sombras que intentan consumirmeShadows that try to consume me
Pero yo soy el fuego, ellos sucumbiránBut I am the fire, they will succumb