Ave Azul

Pájaro azul

Ave Azul

Malentendido, cómo la vida no tiene sentidoDesentendido, como a vida é sem sentido
Cómo caen las máscaras, a los ojos del sol, en el fondo del ríoComo as máscaras vão caindo, aos olhos do Sol, no fundo do rio
En la vida uno aprende así, un camino desiertoNa vida se aprende assim, um caminho deserto
Las olas hablan por mí, como un disparo directoAs ondas falam por mim, como um tiro direto
En el corazón del que abrió sus manosNo coração daquele que abriu as mãos
Un pájaro azul que vuela sin direcciónUma ave azul que voa sem direção

Relajado como un golpe borra el cristalDescontraído como um sopro embaça o vidro
Como el viento sopla en los oídosComo o vento sopra os ouvidos
Soy uno con el sol, otro con el ríoSou um com o Sol, um com o rio
La brisa sobre mí, los sentidos en el aireA brisa sobre mim, os sentidos no ar
Mi dolor se desliza en una tabla en el marDesliza a minha dor, numa prancha no mar
Un ligero empujón, el viento desata mis manosUm leve empurrão, o vento me solta as mãos
Un pájaro azul en el borde de la construcciónUma ave azul na beira da construção