Vai Lá!

¡Ve allá!

Vai Lá!

Un día común amaneció en esta ciudadDia comum amanheceu nessa cidade
De puentes, bares, playa y solDe viadutos, bares praia e Sol
Vi en los periódicos de la clase mediaVi nos jornais da classe média
Que la inflación bajóA inflação decresceu

Regresé de la playa de LeblonVoltei da praia do Leblon
Hay baile en la comunidadTem baile na comunidade
Cuando sea de noche en JapónQuando for noite no Japão
Aquí aún es tempranoAinda é cedo aqui

Las paredes empiezan a escucharParedes começam a ouvir
Devuelven en varias direccionesDevolvem em várias direções
En la medida que yo sientaNa proporção que eu sentir
Otras versiones que compuseOutras versões que eu compus

Ayer le agradecí a DiosOntem agradeci a Deus
Dos giros en sentido contrarioDois giros anti-horários
Menos de un segundo para pensarMenos de um segundo pra pensar
Escuchando esa de querer y de quereresOuvindo aquela do querer e do quereres

¿Cuántas cosas caben en este instante?Quantas coisas cabem nesse instante
Fui pensando hasta recomponermeFui pensando até me recompor
La vida es riesgo, miedo, atraso, la muerte es nadaVida é risco, medo atraso, morte é nada
Con verdad en lo que siento estoy sanando el dolorCom verdade no que eu sinto eu tô curando a dor

¡Ve allá! ¡Ve!Vai lá! Vai ver
Cantar, crecerCantar, crescer
Soñar, vivirSonhar, viver
Pagar para verPagar pra ver

Va a subir el globo, es día de ReyesVai subir balão é dia de Reis
Notificación dice que estaba en lo correctoNotificação conta que tava certo
Frases incompletas de asombroFrases incompletas de estarrecimento
¿Cuánto vale el precio de ser tan malo?Quanto vale o preço de ser tão ruim?

No me importa un comino lo que diga esta gente locaTô pouco me importando com essa gente doida
Tengo mis ideas, mis conviccionesTenho minhas ideias, minhas convicções
Fiel a mis elecciones, mi vida es libreFiel a minhas escolhas, minha vida solta
Fruto de esta lucha, de las percepcionesFruto dessa lida, das percepções

¡Ve allá! ¡Ve!Vai lá! Vai ver
Cantar, crecerCantar, crescer
Soñar, vivirSonhar, viver
Pagar para verPagar pra ver

¡Ve allá! ¡Ve!Vai lá! Vai ver
Paga para verPaga pra ver

¡Ve allá para ver!Vai lá pra ver
Cantar, crecerCantar, crescer