O Entrelaçar de Taças

El Entrelazado de Copas

O Entrelaçar de Taças

En un mar de posibilidadesEm um mar de possibilidades
El amor siempre debe prevalecer al finalO amor deve sempre prevalecer no fim

Tu boca de cristalTua boca de cristal
Tu beso tan dulceTeu beijo tão dôcin
Me hacen perdermeFazem me perder
Quiero que nunca termineQuerer que nunca tenha fim

Todo me recuerdaTudo me faz lembrar
Cuando tú me tocasQuando tu toca em mim
Nuestros cuerpos lado a ladoNossos corpos lado a lado
Mismo ritmo, dimeMesmo beat, diz pra mim

Quiero ver el marEu quero ver o mar
¿No estás interesada?Contigo não tá afim?
Te doy un masajeTe faço uma massagem
Enrollo un porro, ¿aceptas un gin?Bolo um fino, aceita um gin?

Bajo la luz de la lunaDebaixo do luar
Con estrellas sonriendoCom estrelas a sorrir
Entrelazar las copas, brindarEntrelaçar as taças, dar um brinde
(¿Vamos?)(Bora aí)

Te quiero aquí conmigoTe quero aqui comigo
Vivir sin ti es un castigoViver sem ti é um castigo
Tu boca es un delirioTua boca é um delírio
Siempre pido másSempre peço mais
No quiero ser solo un amigoNão quero ser mais um amigo
Como fulano o talComo fulano ou bem dito
Así que al diablo con el peligroEntão foda-se o perigo
De amarte demasiadoQue é te amar demais