Mirage Of Gold

Espejismos de Oro

Mirage Of Gold

Construí un reino de cristalI built a kingdom out of glass
Sueños de rascacielos que no pudieron durarSkyline dreams that couldn’t last
Persiguiendo neón bajo la lluviaChasing neon in the rain
Contando estrellas, pero perdiendo nombresCounting stars, but losing names

Mis manos están llenas de arena plateadaMy hands are full of silver sand
Deslizándose como el tiempo no planeadoSlipping through like time unplanned
Una casa de espejos, estoy soloA house of mirrors, I'm alone
En cada habitación, pierdo mi hogarIn every room, I lose my home

Corro por jardines de aceroI run through gardens made of steel
Bebo champán que apenas sientoDrink champagne I barely feel
Compré el Sol pero extraño el amanecerI bought the Sun but miss the dawn
Cuanto más tengo, más me voyThe more I have, the more I'm gone

Tengo océanos hechos de diamantesI’ve got oceans made of diamonds
Pero me estoy ahogando en la mareaBut I'm drowning in the tide
Escalo una montaña cada mañanaI climb a mountain every morning
Solo para caer de nuevo adentroJust to fall back down inside
El mundo sigue diciendo que soy el ganadorThe world keeps saying I'm the winner
Pero siento la llama más fríaBut I feel the coldest flame
Al final de cada espejoAt the end of every mirror
Solo veo mi nombreAll I see is just my name
Y en el silencio de la tormentaAnd in the silence of the storm
La familia es lo único que quedaFamily is all that stays

Quemando horas por lluvia de papelBurning hours for paper rain
Bailando en cadenas de viajerosDancing in commuter chains
Un bosque lleno de ojos de cristalA forest full of glassy eyes
Intercambiamos nuestras verdades por coartadasWe trade our truths for alibis

Las vallas publicitarias dicen que he llegado lejosBillboards say I’ve made it far
Pero no puedo recordar quiénes somosBut can’t remember who we are
En mansiones hechas de peleas silenciosasIn mansions made of quiet fights
Extraño el calor de las luces de la cocinaI miss the warmth of kitchen lights

Como de platos de piedra de mármolI eat from plates of marble stone
Pero muero de hambre por charlas que solía tenerBut starve for talks I used to own
El oro no responde cuando llamoThe gold won’t answer when I call
Pero aún así compro la cascadaBut I still buy the waterfall

Tengo océanos hechos de diamantesI’ve got oceans made of diamonds
Pero me estoy ahogando en la mareaBut I'm drowning in the tide
Escalo una montaña cada mañanaI climb a mountain every morning
Solo para caer de nuevo adentroJust to fall back down inside
El mundo sigue diciendo que soy el ganadorThe world keeps saying I'm the winner
Pero siento la llama más fría—But I feel the coldest flame—
Al final de cada espejoAt the end of every mirror
Solo veo mi nombreAll I see is just my name
Y en el silencio de la tormentaAnd in the silence of the storm
La familia es lo único que quedaFamily is all that stays

Ninguna moneda puede comprar la brisaNo currency can buy the breeze
O traer de vuelta las noches bajo los árbolesOr bring back nights beneath the trees
El fuego arde, la multitud puede aplaudir—The fire burns, the crowd may cheer—
Pero ¿quién me sostiene cuando no estoy aquí?But who holds me when I'm not here?

Tengo océanos hechos de diamantesI’ve got oceans made of diamonds
Pero mi corazón es una llanura desérticaBut my heart’s a desert plain
Lo perseguí todo, pero en el silencioI chased it all, but in the quiet
Solo la familia quedaOnly family remains
Tengo océanos hechos de diamantesI’ve got oceans made of diamonds
Pero mi corazón es una llanura desérticaBut my heart’s a desert plain
Lo perseguí todo, pero en el silencioI chased it all, but in the quiet
Solo la familia quedaOnly family remains
Solo la familia quedaOnly family remains
Solo la familia quedaOnly family remains
Solo la familia quedaOnly family remains