Polvere Di Stelle

Polvo de Estrellas

Polvere Di Stelle

Nacimos de una chispa en el vientoSiamo nati da una scintilla nel vento
Una hoja que danza, un suspiro del tiempoUna foglia che danza, un respiro del tempo
El mar nos habla, la luna nos escuchaIl mare ci parla, la luna ci ascolta
Y el cielo recuerda que cada alma está sueltaE il cielo ricorda che ogni anima è sciolta

Caminamos descalzos entre arena y destinoCamminiamo scalzi tra sabbia e destino
Con las mismas raíces, el mismo caminoCon le stesse radici, lo stesso cammino
No hay rey ni sirviente bajo el firmamentoNon c’è re né servo sotto il firmamento
Solo corazones que laten contra el momentoSolo cuori che battono contro il momento

Disfruta del sol, la lluvia, el ruidoGoditi il sole, la pioggia, il rumore
Abraza la vida, abraza el amorAbbraccia la vita, abbraccia l’amore
Si encuentras esa alma rara y sinceraSe trovi quell’anima rara e sincera
Mantenla cerca, hasta que la tierra te lleveConservala stretta, finché la terra ti porta via

Que de nuestro amor puede nacer otra vezChe dal nostro amore può nascere ancora
Una rosa que desafía hasta la última horaUna rosa che sfida anche l’ultima ora

Las estrellas nos envidian cuando reímosLe stelle ci invidiano quando ridiamo
Y el tiempo se dobla si juntos bailamosE il tempo si piega se insieme danziamo
La familia es un fuego que calienta el mañanaFamiglia è un fuoco che scalda il domani
Es un puerto seguro, no se necesitan manosÈ un porto sicuro, non servono mani

Somos barro y diamante, cometa y raízSiamo fango e diamante, cometa e radice
La muerte es un paso, la vida una actrizLa morte è un passaggio, la vita un’attrice
Y cuando el final llegue con el atardecerE quando la fine verrà col tramonto
Sonríe: Has sido el milagro que estaba por venirSorridi: Sei stato il miracolo pronto

Disfruta del sol, la lluvia, el ruidoGoditi il sole, la pioggia, il rumore
Abraza la vida, abraza el amorAbbraccia la vita, abbraccia l’amore
Si encuentras esa alma rara y sinceraSe trovi quell’anima rara e sincera
Mantenla cerca, hasta que la tierra te lleveConservala stretta, finché la terra ti porta via

Que de nuestro amor puede nacer otra vezChe dal nostro amore può nascere ancora
Una rosa que desafía hasta la última horaUna rosa che sfida anche l’ultima ora

Somos arena en el tiempo, pero luz en el corazónSiamo sabbia nel tempo, ma luce nel cuore
Somos olas que gritan dentro del amorSiamo onde che urlano dentro l’amore
Nadie es más alto, nadie es más justoNessuno è più alto, nessuno è più giusto
Todos somos polvoSiamo tutti polvere
Pero con un gustoMa con un gusto

Disfruta del sol, la lluvia, el ruidoGoditi il sole, la pioggia, il rumore
Abraza la vida, abraza el amorAbbraccia la vita, abbraccia l’amore
Y si encuentras el amor que brilla de verdadE se trovi l’amore che brilla davvero
Nunca lo dejes ir, ni siquiera bajo el candelabroNon lasciarlo mai, neanche sotto il cero
Porque el verdadero tesoro de esta galaxiaPerché il vero tesoro di questa galassia
Es un corazón que amaÈ un cuore che ama
Con toda la graciaCon tutta la grazia

Nuestro amor puede nacer otra vezNostro amore può nascere ancora
Una rosa que desafía hasta la última horaUna rosa che sfida anche l’ultima ora

Disfruta del sol, la lluvia, el ruidoGoditi il sole, la pioggia, il rumore
Abraza la vida, abraza el amorAbbraccia la vita, abbraccia l’amore
Y si encuentras el amor que brilla de verdadE se trovi l’amore che brilla davvero
Nunca lo dejes ir, ni siquiera bajo el candelabroNon lasciarlo mai, neanche sotto il cero
Porque el verdadero tesoro de esta galaxiaPerché il vero tesoro di questa galassia
Es un corazón que amaÈ un cuore che ama
Con toda la graciaCon tutta la grazia